Vertaling van "zorgen voor verlichting " (Nederlands → Duits) :

De tenten worden op een natuurlijke manier geventileerd en oplaadbare lantaarns zorgen voor verlichting.
Für die Herstellung der Böden wurde recyceltes Holz verwendet. Die Zelte werden natürlich belüftet.

In elke kamer van het Romantic Inn Suites zorgen zachte verlichting en een romantische inrichting voor de juiste sfeer.
Eine sanfte Beleuchtung und eine romantische Gestaltung sorgen in den Zimmern des Romantic Inn Suites für ein stimmungsvolles Ambiente.

Warme kleuren en zachte verlichting zorgen voor een huiselijke sfeer in alle kamers.
Warme Farben und sanftes Licht verleihen den Zimmern eine gemütliche Atmosphäre.

Rustiek houten meubilair, warme verlichting en het omliggende groen zorgen voor een ontspannen sfeer voor de gasten.
Rustikale Holzmöbel, warme Beleuchtung und grüne Umgebung sorgen im Pretty Sun BB für eine entspannte Atmosphäre.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

De luxe katoenen lakens en stoffen, het moderne interieur en de warme verlichting zorgen voor een elegante sfeer.
Für elegantes Wohnambiente sorgen luxuriöse Baumwollbettwäsche und -stoffe, eine moderne Inneneinrichtung sowie eine angenehm warme Beleuchtung.

U kunt tot rust komen en ontspannen in de binnentuin. Het comfortabele meubilair, de ligstoelen en de buitenkaarsen zorgen voor een verlichte tuinkamer.
Entspannen Sie im Garten im Innenhof, der mit bequemen Gartenmöbeln und Sonnenliegen ausgestattet ist, oder im mit Kerzenlicht beleuchteten Gartenzimmer.

De open haard, de houtkachel, het houten plafond, de handgemaakte antieke meubels en de discrete verlichting zorgen voor een warme, huiselijke sfeer.
Der Kamin, der Holzofen, die Zimmerdecken aus Holz, die handgefertigten, antiken Möbel und eine dezente Beleuchtung schaffen eine warme, gemütliche Atmosphäre.

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Indirekte Beleuchtung, massive Holzmöbel und raffinierte Farbkombinationen sorgen in den Zimmern des Qiu für eine exklusive Atmosphäre.

De verborgen LED-verlichting en individueel instelbare airconditioning zorgen voor een aangename sfeer.
Verborgene LED-Leuchten und eine individuell regulierbarer Klimaanlage schaffen eine angenehme Atmosphäre.