Traduction de «langs het strand loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een pad dat naar het strand loopt. Gajapuri Resort Spa ligt op het strand Kai Bae. Op 15 minuten rijden is de pier Ao Sapparod gelegen.
Das Gajapuri Resort Spa begrüßt Sie am Strand Kai Bae, 15 Fahrminuten vom Pier Ao Sapparod entfernt.

Wandelend langs het strand, loopt u in 15 minuten naar de kathedraal en het centrale plein van Puerto Vallarta.
Nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang am Strand entlang gelangen Sie zur Kathedrale von Puerto Vallarta und zum Hauptplatz.

In de buurt vindt u een natuurreservaat van het WNF en een prachtig pad voor fietsers en joggers, dat parallel aan het strand loopt.
In der Nähe befindet sich ein WWF Naturschutzgebiet und parallel zum Strand verläuft ein herrlicher Jogging- und Radweg.

Voordat u naar het strand loopt, op 5 minuten afstand, kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet (auf Bestellung), bevor Sie innerhalb von 5 Minuten zu den Stränden spazieren.

Yousabuy Residence Samui ligt aan de overkant van de weg die langs het strand loopt en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Yousabuy Residence Samui begrüßt Sie, nur durch eine Straße vom Strand getrennt, mit einem Außenpool sowie kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

De pier van Sopot bevindt zich op 2 km van het hotel en het treinstation van Sopot ligt op 2,6 km. Er is ook een fietsroute in de buurt die langs het strand loopt.
Den Pier von Zoppot erreichen Sie nach 2 km und vom Bahnhof Zoppot trennen Sie 2,6 km. Ein Radweg entlang des Strandes befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Hierdoor kunt u eenvoudig de lokale winkels, restaurants en bars bezoeken, voordat u naar het fantastische strand loopt voor een duik in de Middellandse Zee.
Besuchen Sie die bequem erreichbaren örtlichen Geschäfte, Restaurants und Bars und spazieren Sie dann zum herrlichen Strand, um im Mittelmeer zu baden.

Vanaf het strand loopt u direct naar de ondiepe baai.
Der Strand am Lindner Hotel Spa Rügen bietet direkten Zugang zu der flachen Bucht.

De wandeling naar het strand loopt door een dennenbos. De haven van Sherry ligt ook op loopafstand van het hotel.
Der Hafen Puerto Sherry befindet sich ebenfalls in Gehweite.

In 2 minuten loopt u naar het strand. Het resort verzorgt ook een gratis pendeldienst naar/van het strand.
Den 2 Gehminuten entfernten Strand erreichen Sie auch mit dem kostenlosen Shuttleservice des Resorts.