Traduction de «weg die langs het strand loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Yousabuy Residence Samui ligt aan de overkant van de weg die langs het strand loopt en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Yousabuy Residence Samui begrüßt Sie, nur durch eine Straße vom Strand getrennt, mit einem Außenpool sowie kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het is vernoemd naar de baai waar het gelegen is. De accommodatie ligt te midden van een groot terrein en er loopt een weg rechtstreeks naar het strand.
Die Unterkunft ist von einem weitläufigen Gelände umgeben und verfügt über einen direkten Weg zum Strand.

Residence Castelli ligt op 5 minuten rijden van het charmante dorpje Castelletto di Brenzone, weg van de drukke zuidoever van het meer. Het is direct gelegen aan de Gardesana weg, die langs het meer loopt.
Nur 5 Autominuten vom hübschen Dorf Castelletto di Brenzone entfernt wohnen Sie im Hotel Residence Castelli abseits des touristischen Südufers direkt an der Uferstraße Gardesana.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een pad dat naar het strand loopt. Gajapuri Resort Spa ligt op het strand Kai Bae. Op 15 minuten rijden is de pier Ao Sapparod gelegen.
Das Gajapuri Resort Spa begrüßt Sie am Strand Kai Bae, 15 Fahrminuten vom Pier Ao Sapparod entfernt.

Hotel Royal in Marina di Vasto ligt aan de levendige weg Viale Dalmazia die parallel loopt aan de kust.
Das Hotel Royal liegt in der aufregenden Viale Dalmazia, der parallel zur Küste verlaufenden Hauptstraße von Vasto.

Voordat u naar het strand loopt, op 5 minuten afstand, kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet (auf Bestellung), bevor Sie innerhalb von 5 Minuten zu den Stränden spazieren.

De wandeling naar het strand loopt door een dennenbos. De haven van Sherry ligt ook op loopafstand van het hotel.
Der Hafen Puerto Sherry befindet sich ebenfalls in Gehweite.

De pier van Sopot bevindt zich op 2 km van het hotel en het treinstation van Sopot ligt op 2,6 km. Er is ook een fietsroute in de buurt die langs het strand loopt.
Den Pier von Zoppot erreichen Sie nach 2 km und vom Bahnhof Zoppot trennen Sie 2,6 km. Ein Radweg entlang des Strandes befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Wandelend langs het strand, loopt u in 15 minuten naar de kathedraal en het centrale plein van Puerto Vallarta.
Nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang am Strand entlang gelangen Sie zur Kathedrale von Puerto Vallarta und zum Hauptplatz.

In de buurt vindt u een natuurreservaat van het WNF en een prachtig pad voor fietsers en joggers, dat parallel aan het strand loopt.
In der Nähe befindet sich ein WWF Naturschutzgebiet und parallel zum Strand verläuft ein herrlicher Jogging- und Radweg.