Traduction de «langs de adriatische kust naar ravenna en rimini » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt dicht bij een bushalte met verbindingen langs de Adriatische kust naar Ravenna en Rimini.
Von der nahe gelegenen Bushaltestelle gelangen Sie zu Zielen entlang der Adriaküste bis nach Ravenna und Rimini.

Het Domus ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Rimini Miramare, met directe verbindingen naar Ravenna, Riccione en andere steden langs de Adriatische kust.
Das Domus befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Rimini Miramare entfernt. Von dort gibt es direkte Verbindungen nach Ravenna, Riccione und zu anderen Städten entlang der Adriaküste.

Hotel Cesena ligt dicht bij de verbindingswegen naar de stad Ravenna, op slechts 15 km afstand van de Adriatische kust.
Das Hotel Cesena genießt eine gute Straßenanbindung nach Ravenna und liegt nur 15 km von der Adriaküste entfernt.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Città di Castello, en u rijdt in 1,5 uur naar Rimini en de Adriatische kust.
Città di Castello liegt 1 Autostunde entfernt, während Sie Rimini und die Adriaküste mit dem Auto in 1 Stunde 30 Minuten erreichen.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van het centrum van Cesenatico en het treinstation, met directe verbindingen naar Cervia, Rimini, en andere steden langs de Adriatische kust.
Das Hotel liegt 1,5 km vom Zentrum von Cesenatico und dem dortigen Bahnhof entfernt. Dieser bietet Direktverbindungen nach Cervia, Rimini und zu anderen Städten an der Adriaküste.

Het hotel ligt aan de Adriatische kust, op 15 minuten rijden van Rimini.
Das Hotel erwartet Sie an der Adriaküste, eine 15-minütige Fahrt von Rimini entfernt.

Villa Mirna ligt op slechts 400 meter van de zandstranden van Rimini aan de Adriatische kust en op 5 minuten lopen van het treinstation van Rimini.
Die Villa Mirna erwartet Sie nur 400 m von den Sandstränden von Rimini an der Adria und einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Rimini entfernt.

De accommodatie ligt aan de Adriatische kust, tussen Rimini en Riccione.
Die Unterkunft liegt an der Adriaküste zwischen Rimini und Riccione.

Residence Terminus ligt aan de kust van Viserba di Rimini en biedt suites met eigen kookgelegenheid, waarvan de meeste een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de Adriatische Zee hebben.
Die Residence Terminus empfängt Sie mit Suiten zur Selbstverpflegung an der Strandpromenade von Viserba in Rimini.

Het hotel ligt op een ideale locatie in deze aangename stad, vlak bij Bologna in het westen en Ravenna aan de Adriatische kust. Hotel Olimpia biedt veel uitstekende services en faciliteiten.
Das Olimpia Hotel genießt eine günstige Lage in dieser schönen Stadt nahe Bologna im Westen und Ravenna an der Adriaküste.