Traduction de «landschap terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in een charmante omgeving en u kunt er genieten van het prachtige uitzicht van het Andalusische landschap, terwijl u de tapas uitprobeert op het terras.
In charmantem Ambiente genießen Sie den herrlichen Blick auf die andalusische Landschaft, während Sie auf der Terrasse die typischen Tapas genießen.

Bewonder het landschap terwijl u geniet van een duik in het zwembad of ontspan met een boek op een ligstoel.
Bewundern Sie die Landschaft, während Sie ein Bad im Pool nehmen oder auf einem Liegestuhl ein Buch lesen.

U kunt ontspannen op het zonneterras met uitzicht op het landschap, terwijl de kinderen zich vermaken op de kinderspeelplaats.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Landschaft, während Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Sommige van de trullo's liggen in het centrum van Alberobello, terwijl andere zich er net buiten bevinden, een eigen tuin hebben en uitzicht bieden op het landschap van Puglia.
Einige Trulli liegen im Herzen von Alberobello, andere direkt am Ortsrand.

De Laguna Piano Bar is de ideale plek om van champagne of een cocktail te genieten terwijl u uitkijkt naar het omliggende landschap.
Die Pianobar Laguna bietet den idealen Rahmen für ein Glas Sekt oder einen Cocktail, den Sie bei einer Aussicht über die schöne Umgebung genießen.

Gasten van Le Rondini kunnen buiten genieten van het ontbijt terwijl ze het prachtige landschap bewonderen.
Im Le Rondini frühstücken Sie im Freien und genießen dabei die herrliche Landschaft.

U kunt dineren in de serre, terwijl u geniet van het prachtige omringende landschap.
Sie können auch im Wintergarten bei Blick auf die schöne Landschaft speisen.

Gasten kunnen hier genieten van visgerechten en typische Braziliaanse cocktails, terwijl ze een prachtig uitzicht hebben over het weelderige landschap.
Genießen Sie Fischgerichte und typische brasilianische Cocktails, während Sie die üppige Landschaft bewundern.

In de hoteltuinen van Hotel Lachea kunt u een hapje en een drankje nemen, terwijl u geniet van het prachtige landschap rondom het hotel.
Genießen Sie in den Hotelgärten Getränke und Snacks, während Sie sich von der wunderschönen Kulisse bezaubern lassen.

Hier kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten, bereid met echte regionale ingrediënten. Dit alles terwijl u geniet van het omringende landschap.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und kosten traditionelle portugiesische Gerichte, die aus authentischen regionalen Zutaten zubereitet werden.