Traduction de «landschap evenals » (Néerlandais → Allemand) :

De fiets- en wandelpaden zijn ideaal voor het ontdekken van het prachtige landschap, evenals de boottochten langs de Moezel.
Auf den vielen Rad- und Wanderwegen lässt sich die herrliche Landschaft wunderbar erkunden.

Deze bed breakfast is gelegen in Ripe, Italië en biedt accommodatie met een panoramisch uitzicht op het landschap, evenals een dagelijks ontbijt dat bestaat uit lokale producten en zelfgemaakt gebak.
Dieses Bed Breakfast in Italien begrüßt Sie in Ripe und bietet eine Unterkunft mit Panoramablick auf die Landschaft sowie ein tägliches Frühstück mit regionalen Produkten und hausgemachtem Gebäck.

Gasten kunnen in de zomermaanden prachtige wandelingen, fietstochten en beklimmingen ondernemen in het omliggende landschap, evenals activiteiten zoals tennissen en jeu de boules.
Im Sommer genießen Sie herrliche Wanderungen, Radtouren und Klettertouren in der Umgebung sowie Tennis und Kegeln.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het omringende landschap, evenals kabel-tv, een minibar en een badkamer met haardroger.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft sowie Kabel-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers aan de andere kant van het gebouw bieden een even fraai uitzicht op de nabijgelegen bergen, die tussen het hotel en het woeste landschap van Baunei staan.
Die Zimmer auf der anderen Seite des Gebäudes bieten einen ebenso grandiosen Blick auf die umliegenden Berge, die das Hotel von der wilden Landschaft der Baunei trennen.

Hier kunt u ontspannen en even goed wegdromen. Geniet van het uitzicht op de bergen en het prachtige groene landschap vanuit het hotel.
Hier genießen Sie einen einzigartigen Blick auf die Berge und die wunderschöne, grüne Landschaft rund um das Hotel.

Sur Pierri biedt huiselijke bed--breakfastkamers even buiten Louveigné in een rustig, groen landschap.
In der ruhigen, grünen Umgebung vor den Toren von Louveigné bietet Ihnen das Sur Pierri gemütliche Zimmer im Stile eines Bed Breakfast.

Het prachtige landschap van Teruel leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten, evenals paddestoelen zoeken in het nabijgelegen bos.
Die wunderschöne Landschaft von Teruel eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Dit pension ligt in het rustige landschap van de IJslandse Westfjorden. Het biedt kamers met uitzicht op zee en ontbijt, evenals kamers in hostelstijl met eigen kookgelegenheid.
Diese Pension begrüßt Sie in der ruhigen Landschaft der isländischen Westfjorde. Sie bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick und Frühstück sowie Zimmer zur Selbstverpflegung im Hostelstil.

La Casona de Vidiago ligt in een prachtig natuurlijk landschap in de buurt van de stad Llanes in Asturië. Het is een charmant appartementencomplex en de ideale plek om er even tussenuit te gaan.
Das La Casona de Vidiago liegt in einer schönen, natürlichen Landschaft nahe der Stadt Llanes in Asturien und bietet einen bezaubernden Apartmentkomplex in ruhiger Lage.