Vertaling van "landing in normandië tijdens " (Nederlands → Duits) :

De stranden van Ouistreham kregen bij de landing in Normandië tijdens de Tweede Wereldoorlog de codenaam Sword Beach.
Die Strände von Ouistreham wurden im Verlauf der Landung in der Normandie während des 2.

Het Courtonne hotel is gelegen in het centrum, dicht bij de winkels en de jachthaven. Het ligt in het hart van een stad vol geschiedenis, op 19 km van het Musée Mémorial de la Bataille de Normandie (het museum over de landing in Normandië) en de D-Day stranden.
Das in unmittelbarer Nähe zu den Geschäften und dem Jachthafen im Stadtzentrum von Caen gelegene Courtonne Hotel befindet sich im Herzen einer geschichtsträchtigen Stadt, nur 19 km von den Stränden entfernt, an denen die Alliierten in der Normandie gelandet sind und in der Nähe des Memorial Museums.

Domaine d'Arthey biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in een voormalige boerderij met 120 hectare aan land. U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot een buitenzwembad, kunt fietsen huren en gratis gebruikmaken van WiFi.
In einem ehemaligen Bauernhaus auf einem 120 Hektar großen Grundstück begrüßt Sie das Domaine d'Arthey. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, einen Fahrradverleih und kostenloses WLAN.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

Tijdens het walvisseizoen, van juni tot november, biedt The Marine Hermanus een van de beste walvisspotervaringen op het land ter wereld.
Während der Walsaison von Juni bis November erwarten Sie in Hermanus einige der besten landgestützten Walbeobachtungen der Welt und im Marine müssen Sie nicht einmal das Bett verlassen, um sich an einer von ihnen zu erfreuen.

Volg tijdens een wandeling door het pittoreske Brandenburger landschap het spoor van de befaamde 19e-eeuwse Duitse schrijver Theodor Fontane, die dit gedeelte van het Löwenberger Land beroemd heeft gemaakt.
Entdecken Sie die malerische Landschaft und begeben Sie sich auf die Spur von Theodor Fontane, dem bekannten deutschen Schriftsteller des 19.Jahrhunderts, der das Löwenberger Land so bekannt gemacht hat.

Bankhead House maakt in de keuken gebruik van producten van het eigen land of uit de omgeving. U kunt er tijdens uw verblijf gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Bankhead House kocht mit regionalen und selbst angebauten Produkten und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

In het voorjaar en tijdens de herfstmaanden biedt het hotel ook rondleidingen door het Osnabrücker Land.
In den Frühlings- und Herbstmonaten bietet das Hotel auch geführte Touren durch das Osnabrücker Land an.