Vertaling van "voorjaar en tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het voorjaar en tijdens de herfstmaanden biedt het hotel ook rondleidingen door het Osnabrücker Land.
In den Frühlings- und Herbstmonaten bietet das Hotel auch geführte Touren durch das Osnabrücker Land an.

Tijdens het voorjaar en in de zomer kunt u hiervan ook genieten op het terras.
Im Frühjahr und im Sommer können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Tijdens het voorjaar en in de zomer kunnen aperitieven worden geserveerd in de tuin bij een historische bron met bronwater.
Im Frühling und Sommer können Ihnen Aperitifs im Garten an der antiken Wasserquelle serviert werden.

Tijdens het voorjaar en de zomer kunt u gaan vogelspotten in Illmitz, op 12 km afstand.
Im Frühling und im Sommer können Sie Vögel beobachten und Illmitz liegt 12 km entfernt.

Tijdens het voorjaar en in de zomer kan het ontbijt worden genuttigd in de tuin. Er staan tafels, stoelen en ligstoelen.
Im Frühling und Sommer können Sie Ihr Frühstück im Garten genießen, in dem Tische, Stühle und Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

Tijdens het voorjaar en de zomer verstrekt het hotel gratis strandhanddoeken. Hotelgasten krijgen korting bij de stranden Bagni Vittoria en Bagni Ondina.
Im Frühling und Sommer stehen Ihnen kostenfreie Strandtücher zur Verfügung und Sie erhalten Ermäßigungen an den Stränden Bagni Vittoria und Bagni Ondina.