Vertaling van "landhuis het heeft zijn warme en typisch " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Das im Stil eines typischen kantabrischen Landhauses gestaltete La Robleda bietet Ihnen ein gelungenes Design, moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN und eine reizvolle Lage inmitten von Gärten.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Im schönen Fischerdorf Cudillero heißt Sie dieses ehemalige, asturische Herrenhaus in einem herzlichen und entspannten Ambiente willkommen.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.

Dit typisch Spaanse landhuis heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Ausblick über das Tal Salao. Dieses typische Landhaus verfügt über Innen- und Außenpools, eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum.

Dit prachtige landhuis heeft de typische architectuur van het gebied, met natuurstenen muren en smalle gangen.
Das wunderschöne Landhaus ist mit Natursteinmauern und schmalen Korridoren gestaltet, ganz im Stil der Architektur der Region.

Dit charmante landhuis heeft typische stenen muren en houten balken.
Dieses charmante Landhaus weist typische Steinmauern und Holzbalken auf.

Dit typisch Catalaanse landhuis heeft een groot zwembad.
Dieses typisch katalanische Landhaus verfügt über einen großen Swimmingpool.

Het Landhotel Sonnenhof heeft de stijl van een landhuis, en biedt warm ingerichte accommodaties, gratis WiFi en een zonneterras.
Dieses Hotel im Landhausstil bietet gemütlich eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN und eine Sonnenterrasse.