Traduction de «gerenoveerd traditioneel landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

BB Cà Giovanni biedt gratis WiFi en een grote tuin met een zwembad. Het is gevestigd in een traditioneel landhuis, dat volledig gerenoveerd is.
Das BB Cà Giovanni befindet sich in einem komplett renovierten Ferienhof und bietet kostenfreies WLAN und einen großen Garten.

Het Savoia Hotel is gevestigd in een gerenoveerd landhuis met een tuin en ligt op 5 km van het centrum van Bologna. Het biedt een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Savoia Hotel befindet sich in einem renovierten Landhaus mit einem Garten 5 km außerhalb von Bologna und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gerenoveerde landhuis Le Betulle biedt rustieke kamers, een tuin, een zwembad en een traditioneel restaurant in de omgeving van Arcevia.
Der Le Betulle, ein renovierter Ferienhof mit einem Garten und einem Pool, erwartet Sie in ländlicher Lage nahe bei Arcevia. Er bietet Zimmer im Landhausstil und ein traditionelles Restaurant.

Het Manoir d'Orbe is een traditioneel pension dat gevestigd is in een gerenoveerd landhuis uit de 17e eeuw. Het pension biedt een tuin met een gemeubileerd terras en gratis gebruik van fietsen.
Das Manoir d'Orbé erwartet Sie in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich in dieser traditionellen Pension auf eine möblierte Terrasse und einen Garten.

Dit charmante landhuis is onlangs gerenoveerd in een traditioneel Engelse stijl en is gelegen in het rustige, vredige dorpje Chenies in Chiltern, op slechts 10 minuten van de snelweg M25.
Dieses kürzlich in einem traditionellen englischen Stil renovierte charmante Landhaus-Hotel befindet sich im ruhigen, friedlichen Dorf Chiltern Chenies, nur 10 Minuten von der Autobahn M25 entfernt.

De appartementen bevinden zich in een traditioneel Catalaans landhuis, dat is gebouwd in de 17e eeuw en later gerenoveerd.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Haus im katalanischen Stil aus dem 17. Jahrhundert, das später renoviert wurde.