Traduction de «landelijke omgeving zich uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden leent de landelijke omgeving zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft eignet sich im Sommer ideal zum Wandern und Radfahren. Entspannen Sie auch einfach auf der Liegewiese.

Het hostel Poppy's House bevindt zich in de buurt van Alaró, op het Balearen-eiland Mallorca, en biedt een landelijke omgeving met uitstekende mogelijkheden om te gaan wandelen, klimmen, fietsen en kanoën.
Das Hostel Poppys House liegt auf der Baleareninsel Mallorca in der Nähe von Alaró und bietet eine ländliche Umgebung mit hervorragenden Möglichkeiten zum Wandern, Klettern, Radfahren und Canyoning.

Dit particuliere spahotel ligt te midden van een klein park in het nationale park Rothaargebirge. Het biedt gezellige accommodatie, een ontspannen landelijke omgeving en uitstekende spafaciliteiten.
Eingebettet in einen kleinen Park im Nationalpark Rothaargebirge, bietet dieses familiengeführte Spa-Hotel gemütliche Unterkünfte und ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen in einer idyllischen Umgebung.

In de winter kunt u in de omgeving skiën en langlaufen. In de zomer leent de omgeving zich uitstekend voor activiteiten als mountainbiken, kanoën en golfen.
Im Winter vergnügen Sie sich beim Skifahren und Langlaufen. Im Sommer freuen Sie sich auf Mountainbiken, Kanufahren und die Möglichkeit in der Nähe Golf zu spielen.

Er is ook een berging voor uw skiuitrusting. In de zomer leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld golfen, fietsen en wandelen.
Im Sommer ist die Umgebung ideal zum Golfen, Radfahren und Wandern.

In de zomer leent de omgeving zich uitstekend voor wandelen en fietsen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten im Sommer gehören Radfahren und Wandern.

Verder leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren.

Verder leent de omgeving zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten over het platteland.
Entdecken Sie die umliegende Landschaft auf Wander- und Radtouren.

Deze boerderij biedt u ook paardrijlessen en tevens leent de omgeving zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Auf diesem Bauernhof können Sie Reitstunden nehmen, Fahrrad fahren und wandern.

In de zomer en de winter leent de omgeving zich uitstekend voor het maken van prachtige wandeltochten.
Die Umgebung erkunden Sie im Sommer wie im Winter auf schönen Wanderwegen.