Vertaling van "landelijke inrichting en smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het NH Brugge hebben een warme, landelijke inrichting en smaakvolle betegelde badkamers.
Die Zimmer im NH Brugge sind gemütlich im Landhausstil eingerichtet und bieten geschmackvolle Fliesenbäder.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer und das Apartment im Hotel-Weinhaus Rebenhof sind geschmackvoll im modernen Landhausstil eingerichtet und die meisten verfügen über einen privaten Balkon.

De appartementen zijn smaakvol ingericht en hebben een landelijke inrichting.
Die Apartments sind geschmackvoll in Landhausstil eingerichtet.

Het hotel heeft een landelijke inrichting. De kamers hebben een gezellige inrichting en zijn voorzien van gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het hotel is centraal gelegen in een landelijke omgeving. De smaakvol ingerichte kamers, het restaurant, de receptie en de conferentiefaciliteiten werden gerenoveerd tussen 2005 en 2008.
Sie wohnen in ländlicher Umgebung in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die ebenso wie das Restaurant, die Rezeption und die Kongresseinrichtungen zwischen 2005 und 2008 renoviert wurden.

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Die Lodge verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und geschmackvolle Kunstwerke auf den Fluren und in den Zimmern.

De royaal uitgeruste kamers van Hotel Gasthof Hölzerbräu hebben een aantrekkelijke, Beierse inrichting met smaakvolle, houten meubels.
Im Gasthof Hotel Hölzerbräu erwarten Sie großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvollen Holzmöbeln und einem reizvollen bayrischen Design.

Iedere royale kamer is uitgerust met airconditioning. De inrichting is smaakvol en u vindt er een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie einem Bad mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

Hotel Alpenrose beschikt over kamers met een landelijke inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Alpenrose bietet kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil mit Balkon und herrlicher Aussicht auf die Allgäuer Alpen.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Sarnau. Het biedt kamers met een landelijke inrichting en grenenhouten meubels.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Ort Sarnau bietet Zimmer im Landhausstil, die mit Möbeln aus Kierfernholz eingerichtet sind.