Traduction de «airconditioning de inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben airconditioning, een inrichting in lichte tinten, een koelkast, een waterkoker en een haardroger.
Die klimatisierten, in hellen Farben dekorierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen Wasserkocher sowie einen Haartrockner.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

De kamers van het Grand Hyatt hebben airconditioning, een inrichting met lichte kleuren en ruime badkamers.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hyatt sind mit hellem Dekor und einem geräumigen Bad ausgestattet.

De kamers van het Quinta hebben airconditioning, een inrichting met warme kleuren, en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta Da Timpeira sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über Holzböden.

Alle frisse kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat uit levendige kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor.

Alle kamers van het Islanda hebben airconditioning. De inrichting oogt modern, met kamerhoge ramen en een houten vloer.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer im Resort Islanda verfügen über raumhohe Fenster und Holzböden.

De unieke kamers zijn voorzien van airconditioning. De inrichting is geïnspireerd op Franse culturele figuren of lokale kenmerken.
Die Gestaltung der einzigartigen, klimatisierten Zimmer orientiert sich an französischen kulturell bedeutsamen Persönlichkeiten und lokalen Besonderheiten.

Elke kamer van het Locanda del Nibbio is voorzien van airconditioning, moderne inrichting en een tv.
Die modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Locanda del Nibbio verfügen alle über einen TV.

Het Adagio Berlin Kurfürstendamm is voorzien van airconditioning, moderne inrichting en laminaatvloeren.
Das Adagio Berlin Kurfürstendamm verfügt über eine Klimaanlage, modernes Dekor und Laminatböden.

Alle kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat onder meer uit warme aardetinten en zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Erdtönen dekoriert und mit weichen Betten ausgestattet.