Traduction de «landelijke huis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke landelijke huis ligt in het centrum van Mijas, op 23 km van de luchthaven van Malaga.
Das ansprechende Landhaus befindet sich im Zentrum von Mijas, 23 km vom Flughafen Malaga entfernt.

Dit landelijke huis met eigen kookgelegenheid ligt op 10 km van het centrum van Kibæk, en op slechts 100 meter van de rivier de Skjern Å, die bekend staat om het vissen.
Dieses ländlich gelegene Haus zur Selbstverpflegung liegt 10 km vom Stadtzentrum von Kibæk und nur 100 m vom Skjern Å entfernt, der bei Fischern sehr beliebt ist.

Dit huis in landelijke stijl ligt in Stryck en biedt een grote tuin, uitzicht op een meer en volledig ingerichte appartementen met een balkon of terras.
Ein großer Garten und voll ausgestattete Apartments mit Balkon oder Terrasse erwarten Sie im Haus am Stryckpark.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Dit 18e-eeuwse Galicische huis ligt op een groot landgoed met een buitenzwembad, en biedt charmante accommodatie in landelijke stijl.
Diese galizische Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert befindet sich auf einem großen Landgut mit einem Außenpool und bietet Unterkünfte im Landhausstil.

Dit rustieke huis ligt in het centrum van Xiva de Morella, in een uitzonderlijk mooie, landelijke omgeving op een berghelling.
Dieses Haus im Landhausstil liegt mitten im Bergdorf Xiva de Morella und genießt eine besonders schöne Lage am Berghang.

Het huis ligt in een rustige, landelijke omgeving in de buurt van de kust, en de populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en watersporten.
Das Haus genießt eine ruhige Lage in ländlicher Umgebung in der Nähe der Küste, zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen Wanderungen und Wassersportarten.

Dit prachtige 17e-eeuwse huis ligt in de landelijke omgeving van Crespià en biedt uitzicht op de omliggende bossen en heuvels.
Dieses Hotel liegt außerhalb von Crespià auf dem Lande und ist in einem schönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf die umliegenden Wälder und Hügel untergebracht.

Dit charmante, landelijke huis heeft een interieur met opvallende blauwe muren, en ligt in het natuurreservaat Sierra de Grazalema in Ubrique.
Mit strahlend blauen Wänden in allen Räumen erwartet Sie dieses charmante Landhaus in Ubrique mitten im Naturschutzgebiet der Sierra de Grazalema.

La Boulzane ligt in Montfort-sur-Boulzane en biedt BB-accommodatie in een typisch landelijk huis met een originele broodoven.
La Boulzane bietet in Montfort-sur-Boulzane eine BB-Unterkunft in einem typischen Landhaus mit einem original Brotbackofen.