Vertaling van "landelijke ambiance " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de vredige landelijke ambiance van dit familiehotel. Landhotel 't Elshuys is populair onder de diverse reizigers die het prachtige Twente aandoen.
Genießen Sie in der wunderschönen Region Twente die ruhige, ländliche Atmosphäre dieses Familienhotels, das bei verschiedensten Reisenden beliebt ist. Das 'T Elshuys bietet kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Het hotel heeft een landelijke ambiance en wordt omgeven door tuinen, ideaal om te ontspannen en tot rust te komen.
Das Hotel bietet ein ländliches Ambiente. Erholen und entspannen Sie sich im umgebenden Garten.

Het is gevestigd in een gerestaureerd jachtslot met molen uit de 17e eeuw. Het door een familie beheerde Jagdschloss Mönchbruch biedt comfortabele accommodatie in een landelijke ambiance.
Das familiengeführte Jagdschloss Mönchbruch empfängt Sie mit einem komfortablen, ländlichen Flair.

Het restaurant van Parador de Canolich serveert traditionele Andorrese gerechten in een landelijke ambiance.
Das Restaurant des Canolich ist im Landhausstil gestaltet und serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus Andorra.

Gasthof Bever, het restaurant op de begane grond van het pension, biedt traditionele gerechten en een rustieke, landelijke ambiance.
Der Gasthof Bever im Erdgeschoss serviert Ihnen traditionelle Gerichte in gemütlichen Atmosphäre im Landhausstil.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
In der romantischen Landschaft der fränkischen Gemeinde Oberroßbach heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel willkommen.

Moderne designklassiekers als de Lehni-lamp en de plastic Eames-stoel van Vitra vormen een interessant contrast met de landelijke ambiance van het Wassberg.
Moderne Designklassiker wie Lehni-Lampen und der Eames-Kunststoffsessel von Vitra sorgen für einen interessanten Kontrast zum Landhausambiente des Wassberg.

In de Urbanhof kunt u genieten van een typisch landelijke, rustige ambiance.
Im Urbahnhof erwartet Sie eine ländliche und ruhige Atmosphäre.

In Hotel Walserberg wordt moderne flair gecombineerd met landelijke charme en een gezellige ambiance. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een wintersportvakantie op de Arlberg.
Dank der gelungenen Kombination aus modernem Flair, ländlichem Charme und familiärer Atmosphäre eignet sich das Hotel Walserberg perfekt für einen Winterurlaub am Arlberg.

Landhotel Groggerhof is sinds 1630 eigendom van een familie en ligt in Obdach in Boven-Stiermarken. Deze gezellige, landelijke herberg combineert een historische ambiance met meubels in biedermeierstijl en modern comfort.
Das Landhotel Groggerhof ist ein gemütlicher Landgasthof in Obdach in der Obersteiermark und ist seit 1630 in Familienbesitz. Er verbindet ein historisches Ambiente mit einer Biedermeier-Einrichtung und modernem Komfort.