Vertaling van "typisch landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit typisch landelijke pension beschikt over een buitenzwembad en een weelderige, groene tuin.
Die im typischen Landhausstil gestaltete Pension verfügt über einen Außenpool und einen üppigen grünen Garten.

Dit typisch landelijke hotel ligt in het natuurpark Cabo de Gata en biedt een charmante en rustige omgeving voor uw ontspannen vakantie in de zon.
Das typische Landhotel im Naturpark Cabo de Gata bietet einen charmanten und ruhigen Rahmen für einen erholsamen Urlaub in der Sonne.

In Albergo Bellavista kunt u in een lichte setting met typische landelijke meubelen genieten van uitstekende Toscaanse gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In einem hellen Ambiente mit Möbeln im typischen Landhausstil serviert Ihnen das Albergo Bellavista ausgezeichnete toskanische Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit typische landelijke landhuis ligt op de uitlopers van de Sierra Cabreira, in het noorden van de regio Minho in Portugal. Het is gebouwd op een landgoed van 500.000 m².
An den Ausläufern der Sierra Cabreira gelegen begrüßt Sie dieses typisch ländliche Herrenhaus in der nördlichen Minho-Region in Portugal auf einem 500.000 m² großen Grundstück.

In de Urbanhof kunt u genieten van een typisch landelijke, rustige ambiance.
Im Urbahnhof erwartet Sie eine ländliche und ruhige Atmosphäre.

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers in typisch landelijke stijl.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet Zimmer im typischen Landhausstil.

Alle appartementen zijn comfortabel en royaal uitgerust met houten meubels in typisch landelijke stijl en beschikken over een groot beschut en gemeubileerd balkon.
Alle Apartments sind gemütlich und großzügig im typischen Landhausstil mit Naturholzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen überdachten, möblierten Balkon.

De loungebar beschikt over een karakteristieke open haard en heeft de traditionele, donkerhouten inrichting van een typisch landelijk café.
In der Lounge und Bar finden Sie ein stimmungsvolles Kaminfeuer und das traditionelle dunkle Holzdekor eines typischen Landpubs.

Casas Rurales Las Praderas biedt bungalows en kamers in een typisch landelijk complex in de mooie Tietarvallei bij Castilla y León.
Das Casas Rurales Las Praderas bietet Ihnen Bungalows und Zimmer in einem typischen Landhauskomplex im wunderschönen Tal Tietar in Castilla y León.

Masia Forn del Vidre heeft een typisch landelijke architectuur met natuurstenen muren en balkenplafonds.
Das Masía Forn Del Vidre verfügt über eine typisch ländliche Architektur mit Steinmauern und Holzbalkendecken.