Vertaling van "rustige ambiance " (Nederlands → Duits) :

Deze bar is ideaal om af te spreken, te relaxen en 's avonds te vertoeven, of elkaar overdag in een rustige ambiance te ontmoeten.
Die Bar ist ideal für Abende mit Freunden, zum Ausspannen oder für ein entspanntes Treffen während des Tages.

Het gerenoveerde Eurohotel is een stijlvol, comfortabel en modern hotel met een rustige ambiance.
Sie wohnen fernab der geschäftigen Straßen. Das renovierte Eurohotel empfängt Sie in stilvollem, ruhigem Ambiente mit einer modernen Ausstattung und hohem Komfort.

Het gebouw ligt te midden van een grote tuin met palmbomen en biedt een rustige ambiance voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude befindet sich inmitten von Gärten und Palmen in einer ruhigen, natürlichen Umgebung, die Ihnen einen entspannten Aufenthalt ermöglicht.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

Hotel La Aldea ligt te midden van het unieke landschap van Patagonië en biedt een rustige ambiance en een adembenemend uitzicht op de Fitz Roy-heuvel.
Das Hotel La Aldea erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung und umgeben von der einzigartigen Landschaft Patagoniens.

U kunt ontspannen in de rustige ambiance van de loungebar, waar een uitgebreide selectie cocktails, wijnen en warme en koude dranken geschonken wordt.
Im ruhigen Ambiente der Loungebar genießen Sie die große Auswahl an Cocktails, Weinen sowie anderen heißen und gekühlten Getränken.

De kamers van het Izer zijn ingericht in pasteltinten en bieden een ​​rustige ambiance.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und schaffen so ein ruhiges Ambiente.

U kunt genieten van authentiek Chinese gerechten in Tung Lok Signatures of ontspannen met een drankje in de rustige ambiance van de lobbylounge.
Das Tung Lok Signatures lockt mit einer Auswahl an authentischen chinesischen Gerichten. In der Lobby Lounge können Sie sich bei Getränken entspannen.

Alle 113 ruime, moderne kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed en hebben een rustige maar verjongende ambiance.
113 geräumige und moderne Zimmer mit dem neuen ibis Schlafkomfort-Konzept und ruhigem Ambiente.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 modulare Tagungsräume mit Tageslicht für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, Familienzimmer, Restaurant und Bar mit modernem Ambiente: Dieses Mercure Hotel hat alles, was Sie für Arbeit und Entspannung brauchen.