Vertaling van "landelijk leven " (Nederlands → Duits) :

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
Das Raasleela bietet extravagante Unterkünfte im Cottage-Stil, in denen Sie die Schönheit der Natur und das ländliche Leben von Rajasthan hautnah erleben.

Het ligt naast het openluchtmuseum Landleben Strudengau, waar u meer kunt leren over het landelijke leven.
Sie wohnen hier neben dem Freilichtmuseum Landleben Strudengau.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Am Fuße des imposanten Gletschers Vatnajökull begrüßt Sie das Gerði Guesthouse mit Unterkünften im Landhausstil in der einzigartigen Landschaft Islands in Höfn í Hornafirði.

BB 't Lang Leven ligt in een landelijke omgeving in Ichtegem, op 10 minuten rijden van het centrum van Torhout en biedt een rustige tuin met een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Das BB 't Lang Leven liegt in Ichtegem mitten in der Natur und ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Torhout entfernt.

Dit landelijke hotel ligt op 5 km van het middeleeuwse dorp Levens en op 25 km van Nice.
Etwa 5 km vom mittelalterlichen Dorf Levens und 25 km von Nizza entfernt befindet sich dieses Landhotel.

Bij Casal de Tralhariz vindt u een combinatie van dorpsaccommodatie en moderne gemakken waardoor een perfecte, ontspannen, landelijke manier van leven wordt verwezenlijkt.
Das Casal de Tralhariz vereint dörfliche Unterkünfte und modernen Komfort, um Ihnen ein perfektes, entspanntes Landleben zu bieten.

Dit elegante herenhuis biedt een ontspannen toevluchtsoord weg van de drukte van het dagelijks leven en heeft een aangename landelijke ligging.
Dieses elegante Herrenhaus liegt inmitten einer herrlichen Landschaft und verspricht Erholung vom Alltag.

Dankzij de landelijke locatie van het Platanista in Psalidi kunnen de gasten het dagelijks leven op Kos ervaren.
Die ländliche Lage des Platanista in Psalidi ermöglicht Ihnen, das tägliche Leben von Kos mitzuerleben.