Traduction de «biedt een landelijk leven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gerdi Guesthouse ligt aan de voet van de indrukwekkende gletsjer Vatnajökull en biedt een landelijk leven in het unieke IJslandse landschap in Höfn í Hornafirði.
Am Fuße des imposanten Gletschers Vatnajökull begrüßt Sie das Gerði Guesthouse mit Unterkünften im Landhausstil in der einzigartigen Landschaft Islands in Höfn í Hornafirði.

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
Das Raasleela bietet extravagante Unterkünfte im Cottage-Stil, in denen Sie die Schönheit der Natur und das ländliche Leben von Rajasthan hautnah erleben.

Landelijk Logeren Bed Breakfast ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Oude-Tonge. Het biedt een landelijk vormgegeven appartement met bedsteden en gratis WiFi.
Das Landelijk Logeren Bed Breakfast liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstat von Oude-Tonge entfernt und bietet ein Apartment im Landhausstil mit Bettgestellen und kostenfreiem WLAN.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

Het ligt naast het openluchtmuseum Landleben Strudengau, waar u meer kunt leren over het landelijke leven.
Sie wohnen hier neben dem Freilichtmuseum Landleben Strudengau.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Die Lounge im Landhausstil ist mit antiken Möbeln versehen. Hier können Sie sich am Kamin mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein entspannen.

Tradicampo biedt traditionele landelijke huizen in een natuurlijke omgeving in São Miguel, in de Azoren.
Das Tradicampo, bestehend aus typischen Landhäusern, begrüßt Sie auf der Azoreninsel São Miguel.

O Zé Já Dormiu Aqui is gelegen op 18 km van Vila Real en biedt een landelijke ervaring, omgeven door natuur.
Das O Ze Ja Dormiu Aqui befindet sich 18 km von Vila Real entfernt und bietet einen ländlichen Rückzugsort, der von Natur umgeben ist.

Niki's House wordt door een familie gerund en biedt betaalbare, landelijke accommodatie in het centrum van Agios Athanasios.
Diese traditionelle familiengeführe Pension bietet Zimmer im Landhausstil mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het BB La Porte Cochère ligt op 5 minuten lopen van het marktplein van Ieper, en biedt elegante, landelijk ingerichte kamers in een historisch herenhuis.
Das BB La Porte Cochère heißt Sie 5 Gehminuten vom Marktplatz in Ypres entfernt willkommen. Sie wohnen in eleganten Zimmern im Landhausstil, die sich in einem historischen Herrenhaus befinden.