Vertaling van "landelijk gelegen dorpje são miguel " (Nederlands → Duits) :

Casa d'Acha ligt in het rustige, vredige en landelijk gelegen dorpje São Miguel de Acha.
Das Casa d'Acha begrüßt Sie in dem ruhigen Dorf São Miguel de Acha.

Het 19e-eeuwse Casa do Comendador is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw in het dorpje São Miguel Arcanjo op het eiland Pico.
In einem traditionellen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa do Comendador modern eingerichtete Zimmer im Dorf São Miguel Arcanjo auf der Insel Pico.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt in het landelijk gelegen dorpje Undeloh, in het hart van het natuurreservaat de Lüneburger Heide. Het biedt knusse accommodatie en een kleine wellnesszone.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel überzeugt mit gemütlichen Zimmern und einem kleinen Wellnessbereich im urigen Dorf Undeloh im Herzen der Lüneburger Heide.

Quinta São Miguel de Arcos ligt op een korte autorit van de belangrijke centra en steden, maar bevindt zich tegelijkertijd in een landelijke omgeving waar u van natuurschoon kunt genieten tijdens een zeer unieke vakantie.
Das Hotel Quinta São Miguel de Arcos liegt nur eine kurze Fahrt von bedeutenden Zentren und Städten entfernt.

Het Casa de Sao Miguel Douro is een rustiek pension uit de 17e eeuw, gelegen in de wijnstreek Alto Douro.
In der Weinregion Alto Douro empfängt Sie die Casa de Sao Miguel Douro, eine Pension im Landhausstil aus dem 17. Jahrhundert.

Deze vrolijke appartementen zijn gelegen in de rustige, landelijke gemeenschap van San Miguel. Vanuit het buitenzwembad en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht over het eiland.
In der ruhigen und ländlichen Gemeinde San Miguel erwarten Sie diese freundlichen Apartments mit einem Außenpool und einer Terrasse, von wo Sie einen atemberaubenden Blick über die Insel genießen.

Het São Miguel do Gerês is gelegen in het Peneda-Gerês National Park en wordt omgeven door natuur.
Das São Miguel do Gerês begrüßt Sie inmitten der reizvollen Landschaft des Nationalparks Peneda-Gerês.

Het Casa de Campo, Algarvia ligt op 2,5 km van het dorpje Nordeste en biedt uitzicht op de Pico da Vara, de hoogste berg van het eiland São Miguel.
Das Casa de Campo, Algarvia liegt 2,5 km von der Ortschaft Nordeste entfernt und bietet Blick auf den Pico da Vara, den höchsten Berg der Insel São Miguel.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
In Furnas, einem kleinen ländlichen Dorf auf der Insel São Miguel, bietet Ihnen das Vista Do Vale geräumige Zimmer mit Balkon.

Tradicampo biedt traditionele landelijke huizen in een natuurlijke omgeving in São Miguel, in de Azoren.
Das Tradicampo, bestehend aus typischen Landhäusern, begrüßt Sie auf der Azoreninsel São Miguel.