Traduction de «eeuw gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Auf den Hügeln von Mougins, der einstigen Heimat von Picasso, begrüßt Sie das Le Manoir de L'Etang.

Podere Monte Petreto is een boerderij uit begin 20e eeuw, gelegen op een heuvel op het platteland van Umbrië.
Das Podere Monte Petreto begrüßt Sie in einem Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert auf einem Hügel in der umbrischen Landschaft.

Chez La Fine is gevestigd in een gerenoveerde boerderij uit de 18e eeuw, gelegen op 4 minuten rijden van het centrum van Les Gets. Het is 200 meter naar de stoeltjeslift, die leidt naar het skigebied Portes du Soleil.
Das Chez La Fine erwartet Sie in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, 4 Autominuten vom Zentrum von Les Gets und 200 m vom Sessellift zur Skistation Portes du Soleil entfernt.

Le Pavillon Saint Martin is een charmant gebouw uit de 16e eeuw, gelegen in Souillac, in het hart van de Dordogne.
Das Le Pavillon Saint Martin ist ein charmantes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und liegt in Souillac, im Herzen der Dordogne.

Het Palazzo Ferraioli is gevestigd in een charmant gebouw uit het begin van de 20e eeuw, gelegen in het mooie vissersdorpje Atrani, even buiten Amalfi.
Das Ferraioli begrüßt Sie in einem bezaubernden Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im hübschen Fischerdorf Atrani, etwas außerhalb von Amalfi.

Het Casa do Boco is een granieten huis uit de 18e eeuw gelegen in Meruge, op 11 km van de stad Seia, aan de voet van het gebergte Serra da Estrela.
Das 11 km von der Stadt Seia, dem Tor zum Gebirge Serra da Estrela, entfernte Casa do Boco begrüßt Sie in einem in Meruge gelegenen Haus, das im 18. Jahrhundert aus Granit erbaut wurde.

Apartmany Chornitzeruv dum is gehuisvest in een gebouw uit de 16de eeuw, gelegen aan het historische plein van Telc dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Auf dem historischen, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Marktplatz von Telc erwartet Sie das Apartmany Chornitzeruv dum in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Le Château des Templiers is een voormalig landgoed uit de 12e eeuw, gelegen op 3 km van Golfclub Touraine.
Das Château des Templiers ist ein altes Anwesen aus dem 12. Jahrhundert, 3 km vom Golfclub Touraine entfernt.

Deze BB is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 18e eeuw, gelegen in een park van 1 hectare met een rozentuin.
Dieses B B liegt in einem typisch provenzalischen Haus aus dem 18. Jahrhundert und ist umgeben von einem 1 Hektar großen Park mit einem Rosengarten.

Het Casa de Sao Miguel Douro is een rustiek pension uit de 17e eeuw, gelegen in de wijnstreek Alto Douro.
In der Weinregion Alto Douro empfängt Sie die Casa de Sao Miguel Douro, eine Pension im Landhausstil aus dem 17. Jahrhundert.