Vertaling van "lakeland natuursteen en leien " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel All Seasons Guest House werd gebouwd in 1854 en heeft zijn oorspronkelijke buitenkant van Lakeland natuursteen en leien dak behouden.
Das im Jahr 1854 erbaute und mit 4 Sternen ausgezeichnete All Seasons Guest House begeistert mit seiner ursprünglichen Lakeland-Steinfassade sowie dem Schieferdach.

Dit traditionele pension is gebouwd van Lakeland-natuursteen, en het ligt op een rustige locatie aan de rivier de Mill Beck, op 10 minuten lopen van de oever van Lake Windermere.
Diese traditionelle Pension aus Stein im Lakeland begrüßt Sie in ruhiger Lage am Fluss Mill Beck, nur 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt.

Dankzij de gevels met natuursteen en pleisterwerk, de leien daken en de houten luiken vormt deze accommodatie een harmonieus geheel met het Normandische landschap.
Mit ihren Stein- und Putzfassaden, den Schieferdächern und Fensterläden aus Holz passt sich diese Unterkunft harmonisch in die Landschaft der Normandie ein.

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Das Hotel ist aus Lakeland-Stein erbaut und bietet Ihnen auch Lounge, die mit zahlreichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen einlädt.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.