Traduction de «uit het lakeland » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

In Nanny Brow kunt u elke dag goed beginnen met een uitgebreid Engels ontbijt met lokale producten uit het Lakeland.
Ein reichhaltiges englisches Frühstück mit regionalen Produkten aus dem Lakeland wird Ihnen jeden Morgen im Nanny Brow serviert.

Het restaurant beschikt over stenen muren en open haarden, en biedt een creatief Brits menu met producten uit het Lakeland.
Im Restaurant mit Steinwänden und offenem Kamin probieren Sie kreative Gerichte der britischen Küche, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Lakeland Guest House ligt op Ongeveer 10 minuten lopen van Pembroke Dock Ferry Terminal en kijkt uit over de Pembrokeshire heuvels en de rivier de Cleddau.
Rund 10 Gehminuten vom Fährhafen Pembroke Dock entfernt begrüßt Sie das Lakeland Guest House und blickt über den Hügel Pembrokeshire in Richtung des Flusses Cleddau.

Dagelijks wordt er in het Lake House een volledig Engels ontbijt geserveerd, met verse producten uit Lakeland en worst uit Cumberland.
Jeden Morgen genießen Sie im Lake House ein traditionelles, englisches Frühstück mit frischen Lakeland Produkten und Cumberland-Würstchen.

The Old Courthouse is gebouwd van steen uit de regio Lakeland en was ooit het politiebureau en de gevangenis van het dorp.
Sie erreichen zu Fuß problemlos einige Restaurants und Kneipen. Das The Old Courthouse wurde aus typischen Steinen aus dem Lake District erbaut und diente ursprünglich als Polizeistation und Gefängnis des Dorfes.

Beech House is gebouwd van lokale steen uit Lakeland. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Das aus lokalem Lakeland-Gestein erbaute Beech House liegt nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Windermere entfernt.

Het restaurant van het Borrowdale Gates serveert traditioneel Britse gerechten en lokale producten uit Lakeland, waaronder lam, wild en vis.
Das Restaurant Borrowdale Gates serviert traditionelle britische Küche und lokale Spezialitäten aus Lakeland, darunter Lamm, Wild und Fisch.

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Das Hotel ist aus Lakeland-Stein erbaut und bietet Ihnen auch Lounge, die mit zahlreichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen einlädt.

Het hotelrestaurant serveert een traditioneel ontbijt uit de streek Lakeland en een volledig avondmenu bereid met lokale producten.
Das Restaurant serviert ein traditionelles Lakeland-Frühstück und ein Á-la-carte-Abendmenü mit frischen Zutaten der Region.