Traduction de «gebouwd van lakeland-natuursteen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele pension is gebouwd van Lakeland-natuursteen, en het ligt op een rustige locatie aan de rivier de Mill Beck, op 10 minuten lopen van de oever van Lake Windermere.
Diese traditionelle Pension aus Stein im Lakeland begrüßt Sie in ruhiger Lage am Fluss Mill Beck, nur 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt.

Het 4-sterrenhotel All Seasons Guest House werd gebouwd in 1854 en heeft zijn oorspronkelijke buitenkant van Lakeland natuursteen en leien dak behouden.
Das im Jahr 1854 erbaute und mit 4 Sternen ausgezeichnete All Seasons Guest House begeistert mit seiner ursprünglichen Lakeland-Steinfassade sowie dem Schieferdach.

Rizes is gevestigd in een traditioneel gebouwd huis van natuursteen en biedt maisonnettes in landelijke stijl met een balkon met uitzicht over de bergen en het natuurlijke landschap.
Das Rizes wurde traditionell aus Stein gebaut und bietet Apartments im Landhausstil auf 2 Ebenen. Von dem möblierten Balkon aus genießen Sie den Blick auf die Berge und die Natur.

De appartementen van Cavo Marathias zijn gebouwd met lokale natuursteen en hebben een groot balkon met uitzicht op het eiland Marathias.
Die aus lokalem Stein erbauten Apartments des Cavo Marathia öffnen sich auf einen großzügigen Balkon mit Aussicht auf die Insel Marathias.

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Das Hotel ist aus Lakeland-Stein erbaut und bietet Ihnen auch Lounge, die mit zahlreichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen einlädt.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

De villa's werden gebouwd met beukenhout en natuursteen uit de omgeving.
Die Villen wurden aus Holz und Naturstein aus der Umgebung erbaut.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspiriert von historischen messenischen Herrenhäusern wurden die in Gruppen angeordneten Villen des Resorts aus Naturstein erbaut. Ihre regionaltypischen Design-Elemente harmonieren perfekt mit dem unberührten Sandstrand und der ursprünglichen Hügellandschaft.

Het hotel is gebouwd met natuursteen uit de omgeving en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Hotel wurde aus Natursteinen der Umgebung errichtet und bietet einen Außenpool sowie einen Garten.

De traditionele studio's en appartementen van het To Chorio zijn gebouwd van natuursteen en hout en hebben een ventilator aan het plafond, een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments wurden aus Stein und Holz gebaut und bieten einen Deckenventilator, einen Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.