Vertaling van "lake windermere heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie, kijkt uit op Lake Windermere, heeft gratis parkeergelegenheid, biedt gratis WiFi en serveert gastronomische maaltijden.
Mit Aussicht auf den Lake Windermere begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, das Sie mit seiner gehobenen Küche begeistern wird. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem rund 1,2 Hektar großen, baumbestandenen Gartengrundstück im Herzen der Region Lake District, 10 Gehminuten entfernt vom See Lake Windermere. Es verfügt über ein bezauberndes Restaurant mit Holzbalkendecke.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Het Miller Howe Hotel Restaurant heeft een serre, tuin en terras met een panoramisch uitzicht over Lake Windermere.
Das Miller Howe Hotel and Restaurant bietet Ihnen eine Aussicht auf den Lake Windermere. Vom Wintergarten, dem Garten und der Terrasse der Unterkunft genießen Sie einen Panoramablick.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Im Dorf Bowness, 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt, erwartet Sie diese preisgekrönte viktorianische Pension mit vielen originalen Details.

Het Holbeck Ghyll Country House Hotel kijkt uit over Lake Windermere en Langdale Fells. Dit landhuis heeft 4 sterren en een restaurant met Michelin-ster.
Das Holbeck Ghyll ist ein 4-Sterne-Landhaus mit Blick auf den See Lake Windermere und die Langdale Fells sowie einem Restaurant, das über einen Michelin-Stern verfügt.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Diese hübsche Stadt voller Geschichte ist für ihren Mint Cake bekannt und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake District. Zum Lake Windermere sind es gerade mal 14,5 km.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Het Westbury House heeft een gunstige ligging om het platteland van Cumbria en het Windermere Lake te verkennen, op 15 minuten lopen. Het biedt ook gemakkelijk toegang tot buitenactiviteiten zoals fietsen, zeilen en vissen.
Dank der vorteilhaften Lage können Sie bequem die Landschaft der Grafschaft Cumbria und den 15 Gehminuten entfernt gelegenen See Windermere erkunden. Die Umgebung des Westbury House bietet sich zudem für Aktivitäten wie Radfahren, Segeln und Angeln an.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Das King's Head Inn besticht durch die Nähe zum See Lake Thirlmere.