Traduction de «nabijgelegen lake » (Néerlandais → Allemand) :

Stoomboten bieden maanlichtcruises, dinervaarten en vuurwerktochtjes op het nabijgelegen Lake George.
Dampfschiffsfahrten bei Mondschein, mit Abendessen oder Feuerwerk auf dem nahe gelegenen Lake George erfreuen sich großer Beliebtheit.

U kunt golfen op de nabijgelegen Remington Golfbaan of lekker vissen op het nabijgelegen Lake Toho.
Sie können eine Partie Golf auf dem nahe gelegenen Remington Golfplatz spielen oder im ebenfalls in der Nähe befindlichen Lake Toho angeln.

Gasten kunnen de dag doorbrengen in het nabijgelegen Lake Compounce, één van de oudste pretparken van het land, of kunst verkennen in het Hill-Stead Museum.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zum nahegelegenen Lake Compounce, einem der ältesten Vergnügungsparks des Lands oder besuchen Sie das Hill-Stead Museum.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Das King's Head Inn besticht durch die Nähe zum See Lake Thirlmere.

Als gast van Lake Louise Inn kunt u na een lange dag skiën in het nabijgelegen skigebied Lake Louise heerlijk ontspannen in het overdekte zwembad of het bubbelbad.
Nach einem langen Tag im nahe gelegenen Skigebiet Lake Louise können Sie sich im Innenpool und Whirlpool des Lake Louise Inn entspannen.

Lake Tekapo Cottages ligt op 4 minuten lopen van de winkels in het nabijgelegen dorp.
Die Lake Tekapo Cottages liegen einen 4-minütigen Spaziergang von den nahe gelegenen Geschäften des Dorfes entfernt.

Hampton Inn Lake George is omgeven door wandel- en fietsmogelijkheden in de nabijgelegen bossen en de Adirondack Mountains.
Das Hampton Inn Lake George liegt umgeben von Wäldern und den wunderschönen Adirondack Mountains, die zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren bieten.

The Sierra Nevada Resort is gevestigd in een historisch gebouw in het prachtige gebied Mammoth Lakes. Het resort heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt toegang tot nabijgelegen skifaciliteiten.
In der schönen Urlaubsregion Mammoth Lakes erwartet Sie diese historische Lodge mit einem saisonalen Außenpool.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Lake Mead en de Hoover Dam.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Lake Mead und der Hoover-Staudamm.

U kunt gaan vissen, kajakken en waterskiën bij de nabijgelegen riviermonding bij Wallis Lake.
Das nahe gelegene Mündungssystem des Sees Wallis lädt zu Angel-, Kajak- und Wasserskiausflügen ein.