Vertaling van "lake district beschikt over rustige " (Nederlands → Duits) :

Highside BB ligt in Bassenthwaite in het noorden van het nationale park Lake District, beschikt over rustige accommodaties, biedt overal gratis WiFi en heeft gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Highside BB empfängt Sie in Bassenthwaite im Norden des Nationalparks Lake District und besticht mit gemütlichen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het landelijke Station Inn ligt aan de rand van het Lake District, en beschikt over kamers met een eigen badkamer. Kinderen kunnen zich vermaken in een speeltuin en de alpaca's bekijken.
Am Rande des Lake District bietet dieser Gasthof Zimmer mit eigenem Bad und einen Spielbereich für Kinder. Auf dem Gelände der Unterkunft leben Alpakas.

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Über den Ufern des Flusses Derwent und mit einer herrlichen Aussicht über die Lakeland Fells erwartet Sie das Broughton Craggs Hotel mit seinem eigenen weitläufigen Gelände und seinen Gärten. Hier können Sie die besondere Gastfreundlichkeit und die erstklassige Küche eines Hotels in ruhiger Lage genießen.

Het biedt uitzicht over het omliggende landschap van Lake District en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Es bietet Blick auf die umliegende Landschaft des Lake District sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Villa Senagra Holidays Lake Como beschikt over een tuin en ligt in Menaggio, op slechts 200 meter van de westelijke over van het Comomeer.
Die Villa Senagra Holidays Lake Como befindet sich in Menaggio, nur 200 m vom westlichen Ufer des Comer Sees entfernt, und verfügt über einen Garten.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Mit seinen gemütlichen Zimmern ist das ruhig gelegene Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft der Welsh Borders zu erkunden.

Dit Victoriaanse landhuis ligt in het dorpje Grasmere, in het prachtige Lake District. De accommodatie beschikt over een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en valleien.
Dieses viktorianische Herrenhaus befindet sich im Dorf Grasmere in der schönen Region Lake District und bietet herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel und Täler.

Deze bed breakfast met 4 sterren is gebouwd in het begin van de 18e eeuw en beschikt over eigentijdse kamers in het nationale park Lake District.
Das im frühen 18. Jahrhundert erbaute 4-Sterne-Bed Breakfast bietet moderne Zimmer im Nationalpark Lake District.

Dit hotel ligt in Deer Lake, op slechts 7 km van de luchthaven Deer Lake, en beschikt over een fitnesscentrum.
Dieses Hotel in Deer Lake befindet sich nur 7 km von Flughafen Teer Lake entfernt und bietet ein Fitnesscenter.

Het Fairmont Château Lake Louise beschikt verder over een excursiebalie met een conciërge en kinderopvang.
Ein Tourenschalter mit Concierge und Kinderbetreuung sorgt für weiteren Komfort.