Traduction de «park lake district » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nationaal Park Lake District en het meer van Windermere liggen op slechts 5 minuten rijden.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom Nationalpark Lake District und dem Lake Windermere entfernt.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
Im Herzen von Windermere im malerischen Nationalpark Lake District begrüßt Sie das Ashleigh Guest House, ein traditionelles viktorianisches Lakeland-Steinhaus, das Zimmer mit eigenem Bad und einige begrenzte kostenfeie Parkplätze bietet.

Het pension ligt in het hart van het nationaal park Lake District, op 2 minuten lopen van het Fitz Park en op minder dan 15 minuten lopen van de veerhaven en het Theater by the Lake.
Diese im Herzen des Nationalparks Lake District gelegene Pension befindet sich nur 2 Gehminuten vom Fitz Park und weniger als 15 Gehminuten von der Fähranlegestelle Keswick und vom Theatre by The Lake entfernt.

Het Wordsworth Hotel bevindt zich in Cockermouth, net buiten het nationaal park Lake District en op 10 minuten rijden van het Bassenthwaite Lake.
Das Wordsworth Hotel befindet sich in Cockermouth am Rande des Lake District-Nationalparks und liegt 10 Fahrminuten vom See Bassenthwaite Lake entfernt.

Het traditionele hotel The Grey Walls is gevestigd in het centrum van het mooie Windermere, op 5 minuten rijden van het nationaal park Lake District en Lake Windermere.
Das traditionelle The Grey Walls Hotel befindet sich im Zentrum der schönen Stadt Windermere und eine 5-minütige Fahrt vom Nationalpark Lake District und vom Windermere See entfernt.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het Nationaal Park Lake District en het Nationaal Park Yorkshire Dales.
Den Lake District und den Nationalpark Yorkshire Dales erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

Deze herberg ligt aan de rand van de Yorkshire Dales, en bevindt zich op 40 minuten rijden van Hawes en Kendal, aan de oostelijke kant van het Nationaal Park Lake District.
Am Rande der Region Yorkshire Dales liegt dieser Gasthof eine 40-minütige Fahrt von Hawes und eine ähnliche Entfernung von Kendal auf der östlichen Seite des Seebezirknationalparks entfernt.

Het Orrest Cottage ligt in het pittoreske stadje Windermere, in het nationaal park Lake District.
Das Orrest Cottage im malerischen Lake District in der Stadt Windermere ist eine Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, die in Wandern und Radfahren spezialisiert ist.

Deze bed breakfast met 4 sterren is gebouwd in het begin van de 18e eeuw en beschikt over eigentijdse kamers in het nationale park Lake District.
Das im frühen 18. Jahrhundert erbaute 4-Sterne-Bed Breakfast bietet moderne Zimmer im Nationalpark Lake District.

Het begin van het Nationaal Park Lake District is met de trein in 5 minuten te bereiken, of met de auto in 13 minuten.
Zum Anfang des Nationalparks des Lake District gelangen Sie in entweder einer 5-minütigen Bahnfahrt oder in einer 13-minütigen Autofahrt.