Traduction de «prachtige lake district » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in de charmante stad Ambleside, midden in het prachtige Lake District.
Das Lakes BB mit Bergblick erwartet Sie in der charmanten Stadt Ambleside, im Herzen des schönen Lake District.

Rosemount bevindt zich op 1,5 km van Lake Windermere en is een geweldige uitvalsbasis om het prachtige Lake District te verkennen.
Das Rosemount ist weniger als 1,5 km vom Lake Windermere entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen im schönen Lake District.

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van Lake Windermere en biedt een centrale uitvalsbasis als u de heuvels en hoogvlakten van het prachtige Lake District wilt bezoeken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Lake Windermere entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake Districts.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Im landschaftlich reizvollen Lake District, nur einen kurzen Spaziergang von Windermere entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem modernen, orginellen Bad.

Dit Victoriaanse landhuis ligt in het dorpje Grasmere, in het prachtige Lake District. De accommodatie beschikt over een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en valleien.
Dieses viktorianische Herrenhaus befindet sich im Dorf Grasmere in der schönen Region Lake District und bietet herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel und Täler.

Het Montfort Cottage Guest House is een prachtig rijtjeshuis uit de 19e eeuw in het hart van het prachtige Lake District. Het biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das Montfort Cottage Guest House ist von der natürlichen Schönheit des Lake District umgeben und begrüßt Sie in einem schönen Reihenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Lake District; op slechts 8 km ten westen van het hotel vindt u Whitehaven en het Ennerdale Lake bevindt zich op ongeveer 3 km ten zuiden van Rowrah Hall.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um den schönen Nationalpark Lake District zu erkunden, wobei Whitehaven nur 8 km entfernt ist und der See Ennerdale nur 3,2 km südlich.

Woodlands ligt in het hart van het prachtige Lake District, op een korte wandeling van Lake Windermere en de winkels, bars en cafés van Bowness.
Das Woodlands liegt im Herzen des schönen Lake District und befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Lake Windermere und von den Geschäften, Bars und Cafés von Bowness entfernt.

Het Lonsdale House is gelegen in het prachtige Lake District. Het biedt gratis WiFi, een warm ontbijt en kamers met eigen badkamer. Het huis is onderscheiden met de prestigieuze Visit Britain Silver Award.
Das Lonsdale House befindet sich im schönen Lake District und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, warmem Frühstück und Zimmern mit Bad. Das Hotel wurde mit dem renommierten Preis Visit Britain Silver Award ausgezeichnet.

Het Melrose Guesthouse ligt in het hart van het prachtige Lake District, in het idyllische dorpje Ambleside. Het biedt ruime kamers en gratis toegang tot de spa, en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Lake Windermere.
Im Herzen des schönen Nationalparks Lake District im idyllischen Dorf Ambleside begrüßt Sie das Melrose Guesthouse. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und einen kostenfreien Zugang zum Spa.