Traduction de «ladis en beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Alpenzeit ligt op 200 meter van het centrum van Ladis en op 500 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een vakantiehuis en een appartement met een flatscreen-tv met satellietzenders en een grote tuin.
Nur 200 m vom Zentrum von Ladis und 500 m vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt bietet die Unterkunft Alpenzeit ein Ferienhaus und ein Apartment mit einem Flachbild-Sat-TV und einem großen Garten.

TyroLadis ligt in Ladis en beschikt over chalets in alpine stijl met een eigen sauna, een balkon en een terras met indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das TyroLadis begrüßt Sie in Ladis und bietet Chalets im alpinen Stil mit einer eigenen Sauna und einem Balkon sowie einer Terrasse mit beeindruckender Aussicht auf die Berge.

Kinderhotel Laderhof ligt in Ladis en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, .
Mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich mit Innenpool empfängt Sie das Kinderhotel Laderhof in Ladis.

Het Alpen-Herz Romantik Spa ligt direct naast de skipiste en de kabelbaan naar het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het beschikt over een groot wellnesscentrum en een met het buitenzwembad verbonden binnenzwembad.
Das Hotel Alpen-Herz Romantik Spa liegt unmittelbar an der Skipiste und der Seilbahn zum Ski- und Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis und bietet einen großen Wellnessbereich und einen Innenpool, der direkt mit dem Außenpool verbunden ist.

Het restaurant van The White Lady beschikt over gepolijste houten vloeren en tafels.
Das Restaurant im The White Lady bietet polierte Holzböden und Tische.

Het Lady Bay Resort ligt op slechts 100 meter van de boulevard en beschikt over een buitenzwembad, een spa en een hot tub.
Nur 100 m von der Strandpromenade entfernt begrüßt Sie das Lady Bay Resort mit einem Außenpool, einem Day Spa und einem Whirlpool.

Elke kamer van Lady MacDonald Country Inn heeft een individuele inrichting en beschikt over een volledig uitgeruste badkamer en een open haard.
Die Zimmer im Lady Macdonald Country Inn sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und einen Kamin.

Elke kamer van het Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa beschikt over elegante tegelvloeren, een bubbelbad en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer im Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne, eleganten Fliesenböden und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Het personeel van het Collector's Lady Hamilton zal u graag tips geven over de winkels, cafés en bezienswaardigheden van de stad, bijvoorbeeld het Nobel Museum.
Das Personal des Collector's Lady Hamilton empfiehlt Ihnen gern einheimische Geschäfte, Cafés und Sehenswürdigkeiten wie das Nobelmuseum.

Lady Nicolson Court ligt in de oude binnenstad van Edinburgh. Het hotel biedt moderne studio's met eigen keuken, wasdroogcombinatie en uitzicht over de stad, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Das Lady Nicolson Court liegt in der Altstadt von Edinburgh. Es bietet 2 unterschiedliche Arten von Studioapartments, die mit einer eigenen Küche und einer Kombination aus Waschmaschine/Trockner ausgestattet sind.