Traduction de «laat u graag delen » (Néerlandais → Allemand) :

De familie Ferrand heet u van harte welkom in hun cottages en laat u graag delen in hun tradities en hun liefde voor het platteland.
Die Familie Ferrand begrüßt Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und lädt Sie ein, an ihren Traditionen und der Liebe zur Natur teilzuhaben.

De familie laat u graag zien hoe u verse pasta, traditioneel brood en huisgemaakte jam en confituur kunt maken.
Die Familie zeigt Ihnen gern, wie man frische Pasta, traditionelles Brot und hausgemachte Konfitüren herstellt.

Het personeel van het Riad Dar Saba biedt u een warm welkom en laat u graag kennis maken met de Marokkaanse cultuur, keuken en tradities.
Das Personal empfängt Sie herzlich und zeigt Ihnen gerne die marokkanische Kultur, Küche und Traditionen.

Het Malton laat u graag even de tijd vergeten.
Viele glauben, die Zeit im The Malton vergeht ein wenig langsamer.

Het charmante Espacia Suites laat u genieten van comfort en rust in de woonwijk Belgrano, op afstand van de drukke toeristische delen van Buenos Aires.
Das charmante Espacia Suites bietet Ihnen Komfort und Ruhe im Wohngebiet Belgrano abseits der touristischen Gebiete von Buenos Aires.

Er is gratis WiFi in sommige delen van het hotel. Er zijn tal van restaurants en bars in de omgeving die tot laat geopend zijn.
In manchen Bereichen des Hotels profitieren Sie vom kostenfreien WLAN. In der näheren Umgebung befinden sich mehrere Restaurants und Bars, die bis spät in die Nacht zu einem Besuch geöffnet sind.

De bushalte ligt op slechts 50 meter van The Best Suites en de bussen rijden regelmatig naar andere delen van het eiland, tot laat op de avond.
Die The Best Suites liegen nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der Busse regelmäßig bis spät in die Nacht in verschiedene Teile der Insel fahren.

Fijnproevers zullen ongetwijfeld genieten van het restaurant van het hotel, waar het toegewijde personeel u graag kennis laat maken met lokale smaken en specialiteiten.
Freuen Sie sich auch auf das Hotelrestaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten mit typischen Aromen kosten.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

De professionele medewerkers helpen u graag met bagageopslag en laat inchecken.
Professionelle Mitarbeiter unterstützen Sie bei der Gepäckaufbewahrung und späten Check-ins.