Traduction de «kuststeden en heeft een halte tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

De tram rijdt langs alle kuststeden en heeft een halte tegenover dit kindvriendelijke hotel.
Direkt an diesem familienfreundlichen Hotel verkehrt eine Straßenbahn auf ihrem Weg durch alle Küstenstädte.

Het grote skigebied Großarl - Dorfgastein heeft 270 liften en 860 km aan pistes. Er is een gratis skibus, die bij de halte tegenover Hotel Alte Post stopt.
Das große Skigebiet Großarl-Dorfgastein bietet 270 Lifte und 860 Pistenkilometer. Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor dem Hotel Alte Post.

De skibus naar de skigebieden Golm (1 km afstand) en Silvretta Nova (8 km) heeft een halte direct tegenover Pension Wilma.
Der Skibus zu den Skigebieten Golm (1 km) und Silvretta Nova (8 km entfernt) hält direkt gegenüber der Pension Wilma.

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
Das familiengeführte Hotel Cryston mit über 100-jähriger Tradition liegt genau gegenüber der U-Bahn-Station U4 Margaretengürtel und befindet sich nur 3 Haltestellen von der Staatsoper im Stadtzentrum und vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Hotel Delle Alpi heeft een wellnesscentrum met uitzicht op de Alpen van Trento. Het ligt tegenover de halte van de gratis bus naar Tonale, en op slechts 150 meter van de Valbiolo skilift.
Das Hotel Delle Alpi begrüßt Sie an der Haltestelle des kostenfreien Busses nach Tonale nur 150 m vom Skilift Valbiolo entfernt.