Traduction de «kustplaats heeft een mooie haven » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kustplaats heeft een mooie haven en veel winkels en kroegjes.
In diesem Ferienort finden Sie einen hübschen Hafen, sowie Geschäfte und Bars.

Het kleine stadje Lundin Links ligt op nog geen 5 km afstand en heeft een mooie haven en diverse pubs aan zee.
Die kleine Stadt Lundin Links ist 4,8 km entfernt und verfügt über einen schönen Hafen und mehrere Pubs am Meer.

Burns fair more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen (500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
Das Burns fair more Hotel liegt 500 m entfernt vom Kölner Messegelände und in der Nähe des Hafens mit dem einladenden Rheinpark.

Scenic Hotel Bay of Islands ligt op een klein eindje lopen van het centrum en de haven van het dorp Paihia. Dit 4-sterrenhotel heeft een mooie tuin en gratis parkeergelegenheid. Het vriendelijke personeel biedt een geweldige service.
Das Scenic Hotel Bay of Islands erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum von Paihia und der Werft entfernt. Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen erholsamen Garten, einen fantastischen Service, freundliches Personal und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het hotel heeft een mooie, rustige locatie, op 3 minuten lopen van de haven en het kosmopolitische leven van Ídhra.
Das Hotel genießt eine schöne und ruhige Lage, nur 3 Gehminuten vom Hafen und dem kosmopolitischen Leben von Hydra entfernt.

Het is een mooie kustplaats met een groot, kristalhelder strand en een kleine pittoreske haven.
Es ist ein hübsches Küstendorf mit einem großen Strand, kristallklarem Wasser und einem kleinen malerischen Hafen.

Het Western Isles Hotel ligt in het mooie dorpje Tobermory en heeft een geweldig uitzicht over de haven van Tobermory, de zee, de Sound of Mull en de verderop gelegen bergen van Morvern.
Das Western Isles Hotel im hübschen Ort Tobermory bietet herrlichen Blick auf das Meer über den Hafen von Tobermory, den Sound of Mull und die fernen Morvern-Berge.

Het stijlvolle hotel heeft een modern ontwerp en is de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de charmes van de mooie Galicische haven, op 1 km afstand.
Dieses stilvolle Hotel bietet ein modernes Design und eine ideale Ausgangslage, um den hübschen galizischen Hafen zu erkunden.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.