Traduction de «kleine pittoreske haven » (Néerlandais → Allemand) :

De kleine pittoreske haven van Ayia Napa ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Den kleinen malerischen Hafen von Ayia Napa erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het is een mooie kustplaats met een groot, kristalhelder strand en een kleine pittoreske haven.
Es ist ein hübsches Küstendorf mit einem großen Strand, kristallklarem Wasser und einem kleinen malerischen Hafen.

Op slechts een steenworp afstand van de pittoreske haven van Kamari en zijn kleine strand in de baai biedt het door een familie beheerde Albatros Studios zelfstandige accommodatie met uitzicht op de zee. Het beschikt tevens over een zwembad met ligstoelterras.
Nur wenige Schritte vom malerischen Hafen und dem kleinen Strand in der Bucht von Kamari entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Albatros Studios. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstversorgung mit Meerblick und erholen sich am Pool und auf der Terrasse mit ihren Sonnenliegen.

Portloe is gelegen in een beschermd gebied aan de voet van een vallei en biedt een pittoreske baai en een kleine haven.
Portloe befindet sich in einem Naturschutzgebiet am Fuße eines Tales mit einer malerischen Bucht und einem kleinen Hafen.