Traduction de «kustlijn van cinque terre liggen » (Néerlandais → Allemand) :

La Spezia en de pittoreske kustlijn van Cinque Terre liggen op 45 minuten rijden.
La Spezia und die malerische Küste von Cinque Terre sind nach einer 45-minütigen Autofahrt erreichbar.

De kuststeden van Cinque Terre liggen op 35 km van het All 'Antica.
Die Küstenstädte der Cinque Terre erreichen Sie vom All’ Antica nach 35 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Vanaf hier kunt u langs de kustlijn de geliefde steden van Cinque Terre Park bezoeken.
Von dort aus können Sie bequem die Küste entlang zu den beliebten Ortschaften des Parks Cinque Terre gelangen.

Sottocoperta bevindt zich op slechts 100 meter van de kustlijn van het park Cinque Terre. Op een paar minuten lopen is het stadscentrum van Riomaggiore gelegen.
Das Sottocoperta befindet sich wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Riomaggiore, nur 100 m von der Küste des Parks Cinque Terre entfernt.

Casali Romei bevindt zich op 15 minuten rijden van de Cinque Terre en de kustlijn van La Spezia.
Das Casali Romei befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Cinque Terre und der Küste von La Spezia entfernt.

Veerboten naar Cinque Terre en Porto Venere liggen op slechts 50 meter van het hotel.
Fähren nach Cinque Terre und Porto Venere fahren nur 50 m vom Hotel entfernt ab.

De andere Cinque Terre-dorpen liggen op korte afstand met de trein.
Besuchen Sie auch die anderen Orte der Cinque Terre nur eine kurze Zugfahrt entfernt.

Het Nationaal Park Cinque Terre en de Golfo dei Poeti liggen op 30 minuten rijden.
Den Nationalpark Cinque Terre und den Golf von La Spezia erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Historische kunststeden zoals Florence, Lucca, Siena en Pisa liggen niet ver van het hotel vandaan. Dat geldt ook voor de fascinerende steden Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci en het eiland Elba en Le Cinque Terre.
Historische Städte der Kunst wie Florenz, Lucca, Siena und Pisa sowie die faszinierenden Städte Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci und die Insel Elba und die Region Le Cinque Terre liegen in der Nähe.

Het nationaal park Cinque Terre en de stad Florence liggen op 1 uur rijafstand.
Nach etwas mehr als 1 Stunde Fahrt erreichen Sie Cinque Terre und Florenz.