Traduction de «kustlijn lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Over de kliffen langs de kustlijn lopen mooie wandelroutes. In de historische stad kunt u genieten van vele restaurants, winkels en bars.
In der historischen Stadt finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars.

Hotel Rembrandt ligt op slechts 500 meter van de kustlijn van Weymouth. Het is 20 minuten lopen naar de veerhaven van Weymouth.
Das Rembrandt Hotel liegt nur 500 m von der Küste von Weymouth und einen 20-minütigen Spaziergang von der Fähranlegestelle entfernt.

Het Hide-Away Guest House geeft het gevoel van thuis, maar dan op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de bruisende kustlijn van Knysna.
Im Hide-Away Guest House werden Sie sich wie Zuhause fühlen . Es ist nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem geschäftigen Hafengebiet von Knysna entfernt.

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küstenwanderwege zwischen den schönen Stränden und Wüstenbergen.

Sottocoperta bevindt zich op slechts 100 meter van de kustlijn van het park Cinque Terre. Op een paar minuten lopen is het stadscentrum van Riomaggiore gelegen.
Das Sottocoperta befindet sich wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Riomaggiore, nur 100 m von der Küste des Parks Cinque Terre entfernt.

U kunt de kustlijn verkennen, landinwaarts trekken te voet of op het paard of u kunt een rondje golf lopen.
Erkunden Sie die Küste und das Hinterland zu Fuß, zu Pferd oder bei einer Runde Golf.

Het hotel bevindt zich op enkele minuten lopen van het stadscentrum, de jachthaven en veel van de spectaculaire wandelroutes langs de fraaie kustlijn.
Das Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und dem Yachthafen entfernt und verspricht viele spektakuläre Spaziergänge entlang der nahegelegenen wunderschönen Küste.

Het pension bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het West Strand Beach en biedt een schilderachtig uitzicht op de kustlijn en de heuvels van Donegal en North Antrim.
In der Pension wohnen Sie nur eine 5-minütigen Spaziergang vom West Strand entfernt.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het is handig gelegen op 2 minuten lopen van de mooie Nha Trang kustlijn.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der schönen Nha Trang Küste entfernt.