Traduction de «omliggende kustlijn » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende kustlijn is een van de meest indrukwekkende in het land, met vele mooie stranden. De bergen van de Picos de Europa liggen in het zuiden.
Die umliegende Küste mit vielen schönen Stränden ist eine der eindrucksvollsten im Land und die Berge des Picos de Europa liegen im Süden.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Die sandigen Heritage Strände befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

De omliggende kustlijn is een populaire bestemming om te surfen en te kitesurfen.
Die Küste ist bei Surfern und Kitesurfern beliebt.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten beoefenen, zoals duiken, windsurfen of vissen. Aan de omliggende kustlijn vindt u verschillende charmante vissersdorpjes.
Zahlreiche Aktivitäten wie Tauchen, Windsurfen oder Angeln erwarten Sie in der Nähe und Sie können die reizvollen Fischerdörfer der Küste besuchen.

Porth Cove biedt een vrij uitzicht over de Atlantische Oceaan en de omliggende kustlijn.
Mit seinem uneingeschränkten Blick auf den Atlantik und die Küste wird Sie das Porth Cove begeistern.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Touren an der Küste.

De omliggende heuvels en dramatische kustlijn, waaronder de Wild Atlantische Way, zijn ideaal om te wandelen.
Die umliegende Hügellandschaft und die dramatische Küstenlinie mit dem Wild Atlantic Way eignen sich ideal für Wandertouren.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht en bevatten verwijzingen naar de omliggende stranden en de kustlijn.
Alle verfügen über ein elegantes Dekor, das an die umliegenden Stränden und die Küste erinnert.

Het omliggende landschap en de nabijgelegen kustlijn van Cornwall biedt mooie omgeving om te wandelen, zwemmen, surfen en te zeilen.
In der umliegenden Landschaft und an der nahe gelegenen Küste von Cornwall finden Sie schöne Plätze zum Wandern, Schwimmen, Surfen und Segeln.