Traduction de «kust het beschikt over een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
An einer ruhigen Meeresbucht begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem umfassenden Fitnessangebot und 3 Infinity-Pools sowie fantastischem Meerblick.

Het Country Club is gelegen op slechts 400 meter van de kust en beschikt over een buitenzwembad met glijbanen, een fitnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 400 Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie der Country Club und bietet einen Außenpool mit Wasserrutschen, ein Fitnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Dit ultra all-inclusive hotel ligt op slechts 300 meter van een eigen strand langs de Middellandse Zee-kust. Het beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een extra zwembad met glijbanen.
Dieses Ultra-all-inclusive-Hotel begrüßt Sie nur 300 m vom eigenen Strand an der Mittelmeerküste entfernt und bietet einen Außenpool, einen Innenpool und einen weiteren Pool mit Wasserrutschen.

Het Hotýlek Na Šancíchligt aan de rand van Praag in een bospark. Het beschikt over een scala aan eigen sportfaciliteiten en over een restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Am Rande von Prag empfängt Sie das Hotýlek Na Šancích in einem Waldpark mit zahlreichen Sporteinrichtungen vor Ort sowie einem Restaurant mit tschechischer Küche.

Het 4-sterrenhotel Atlantic Newquay biedt een adembenemend uitzicht over de kust. Het beschikt over ruime kamers, een zeevruchtenbanket en een zwembad.
Mit geräumigen Zimmern, einer Fisch- und Meeresfrüchtebar, einem Pool sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Küste empfängt Sie das 4-Sterne Atlantic Hotel Newquay.

Hotel Lefkadi, in het dorpje Lefkadi van Vasiliko, is gelegen aan de kust en beschikt over een 24-uursreceptie, een bar en een traditioneel restaurant met uitzicht over de Golf van Evia.
Das an der Küste gelegene Hotel Lefkadi befindet sich im Dorf Vasiliko, das zu Lefkadi gehört. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und ein traditionelles Restaurant mit Blick auf den Golf von Euböa.

Inn at the Cove ligt aan de kust en beschikt over een eigen hot tub en een verwarmd zwembad. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over de Stille Oceaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Pazifischen Ozean, kostenfreiem WLAN sowie einem Whirlpool und einem beheizten Pool an der Unterkunft.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

De omgeving van het Silver King Hotel beschikt over een scala aan recreatieve activiteiten en populaire bezienswaardigheden.
Die Umgebung des Silver King Hotels erwartet Sie mit einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten und beliebten Orten.

Het beschikt over een scala aan moderne, zelfstandige accommodatie.
Es empfängt Sie mit verschiedenen modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung.