Traduction de «kust en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis fietsen lenen van het hotel om de kust en Blauwe Vlag-stranden van Senigallia te verkennen.
Mit den vom Hotel kostenlos angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Küste von Senigallia sowie die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände leicht und bequem.

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.

Het bevindt zich tussen de heldere blauwe zee van de kust van Amalfi en de citroenbomen van de Lattari-bergen. De kamers zijn ruim en kijken uit op zee.
Von Ihrem geräumigen Zimmer genießen Sie Aussicht auf das Meer.

Dit complex aan de kust ligt op een steenworp afstand van een zandstrand met blauwe vlag en beschikt over een buitenzwembad en een snackbar.
Wenige Schritte von einem mit einer Blauen Flagge gekennzeichneten Sandstrand entfernt erwarten Sie in diesem Komplex am Strand ein Außenpool und eine Snackbar.

Het Bilem High Class Hotel ligt bij de kust in de wijk Lara, op slechts een steenworp afstand van het blauwe water van de Middellandse Zee.
Das Bilem High Class Hotel empfängt Sie im Stadtteil Lara an der Küste, nur wenige Schritte vom blauen Mittelmeer entfernt.

Dit islamitische hotel ligt aan de kust in de regio Akcakoca. Het beschikt over een eigen Blauwe Vlag-strand.
Dieses an der Küste des Bezirks Akçakoca gelegene islamische Hotel bietet einen hoteleigenen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Dit resort aan de kust biedt een panoramisch uitzicht op de groene Beydağları-bergen en de blauwe Middellandse Zee. Het beschikt over een waterpark met glijbanen, een tennisbaan, en een midgetgolfbaan.
Dieses Resort am Meer besticht durch seinen Blick auf den grünen Beydağları und das türkisfarbene Mittelmeer. Zu den Einrichtungen gehören ein Aquapark mit Wasserrutschen, ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage.

Park Hotel Zibellino ligt omringd door pijnbomen op 5 minuten rijden langs de kust van Castiglione della Pescaia en op slechts 500 meter van het zandstrand van Rocchette (bekroond met een blauwe vlag).
Nur 5 Fahrminuten von Castiglione della Pescaia die Küstenstraße entlang liegt das Park Hotel Zibellino von Pinienhainen umgebenen und lediglich 500 Meter vom Sandstrand von Rocchette entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het Bendis ligt aan de kust van Turgutreis en beschikt over een eigen strand met blauwe vlag met een steiger, ligstoelen en parasols.
Das Bendis erwartet Sie am Meer in Turgutreis und verfügt über einen eigenen Strand mit Blauer Flagge mit einem Badesteg, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.