Vertaling van "kunt zonnebaden of genieten " (Nederlands → Duits) :

De tuin beschikt over een groot grasveld met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden en genieten van het uitzicht op het omliggende landschap.
Im Gartenbereich erwarten Sie eine große Rasenfläche sowie Liegestühle, auf denen Sie sich von der Sonne verwöhnen lassen, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Riad Hidden heeft ook 2 terrassen, waar u kunt zonnebaden of genieten van traditionele Marokkaanse gerechten, terwijl u het uitzicht op de Koutoubia bewondert.
Das Riad lädt mit 2 Terrassen zum Sonnen ein oder genießen Sie traditionelle marokkanische Küche und Aussicht auf Koutoubia.

Het hotel heeft een terras met een klein zwembad, waar u uitstekend kunt zonnebaden en genieten van het uitzicht op de kust.
Auf der Terrasse des Hotels befindet sich ein kleiner Pool und es ist ein wunderbarer Platz zum Sonnenbaden, während Sie die Küste bewundern.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

Daarnaast kunt u genieten van een scala aan recreatieve faciliteiten in het complex, waaronder een groot buitenbad met temperatuurregelaar, een ruimte waar u kunt zonnebaden en een gezondheidsclub.
Darüber hinaus nutzen Sie das Angebot an Freizeiteinrichtungen, zu dem wie ein großer beheizter Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Wellnessclub gehören.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.

Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Lavender en heeft een tuin waar u overdag kunt zonnebaden en 's avonds kunt genieten van een zwoel briesje.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Lavender entfernt.

In de zomer kunt u genieten van de natuurlijke zwemvijver en het grasveld waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Im Sommer genießen Sie das Schwimmbiotop mit Liegewiese.

De vele faciliteiten op het terrein zijn een openlucht zwembad, waar u kunt genieten van een verfrissende duik en kunt zonnebaden.
Zu den zahlreichen Einrichtungen der Unterkunft gehört ein Außenpool, in dem Sie ein erfrischendes Bad in der Sonne genießen können.

Vanaf het terras kunt u genieten van het strand onder het genot van een drankje en u kunt zonnebaden bij het zwembad op het dak.
Von der Terrasse blicken Sie auf den Strand, während Sie einen Drink und ein Sonnenbad am Pool auf der Dachterrasse genießen.