Traduction de «kunt zelf uw maaltijden bereiden of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelf uw maaltijden bereiden of genieten van specialiteiten uit de regio Setúbal in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie Spezialitäten aus der Region Setubal im hoteleigenen Restaurant.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden, of in 5 minuten naar het dorp Kissamos rijden, waar u bij een van de vele lokale tavernes kunt genieten traditionele Griekse gerechten.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder einer der vielen Tavernen im 5 Fahrminuten entfernten Dorf Kissamos einen Besuch abstatten und traditionelle griechische Küche genießen.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de aparte eethoek.
Sie können ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und im separaten Essbereich genießen.

U kunt zelf avontuurlijke maaltijden bereiden in de keukens van het Miami Beach, alvorens in typische Spaanse stijl te genieten van een diner met een groep vrienden of familie.
Seien Sie bezüglich Ihrer Mahlzeiten kreativ und bereiten Sie in den Küchen des Miami Beach liebevoll Mahlzeiten zu, bevor Sie zusammen als eine Gruppe von Freunden oder eine Familie im typisch spanischen Stil zu Abend essen.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de eethoek.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie sich Hausmannskost zubereiten und sie dann im Essbereich genießen.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de gedeelde keuken, of genieten van een typische Tribo da Praia-barbecue met een strandvuur en gitaarmuziek.
Ihre Mahlzeiten können Sie gerne in den 2 Gemeinschaftsküchen zubereiten. Freuen Sie sich aber auch auf ein typisches Grillfest des Tribo da Praia mit einem Lagerfeuer am Strand mit Gitarrenmusik.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de privacy van uw goed uitgeruste keuken, en hiervan genieten in de eethoek.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und im Essbereich genießen.

U kunt dus zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige zelfstandigheid. De appartementen liggen aan de binnenzijde en de studio's hebben een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Während die Apartments in den Innenhof blicken, bieten die Studios Balkone mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt hier zelf de maaltijden bereiden, en genieten van een warm ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten ganz nach Ihrem Geschmack zu und genießen Sie morgens ein warmes Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, en er vervolgens van genieten in de eethoek.
Sie können Ihre Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.