Traduction de «kunt vlak bij het hotel gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vlak bij het hotel gaan rotsklimmen.
Für Kletterer bieten sich ganz in der Nähe des Hotels viele Möglichkeiten dem Sport nachzugehen.

U kunt vlak bij het hotel parkeren en kinderen zijn ook welkom.
Parkplätze abseits der Straße sind vorhanden und Kinder sind gern gesehen.

U kunt vlak bij het hotel onbeperkt, gratis parkeren langs de kant van de weg.
Kostenfreie, uneingeschränkte Parkmöglichkeiten sind auf der Straße vor der Unterkunft vorhanden.

Vlak bij het hotel gaan verschillende tramlijnen en 2 belangrijke metrolijnen (U1 en U4), die een rechtstreekse verbinding bieden met Schloss Schönbrunn en het Vienna International Centre, waar de VN gevestigd is.
Nur wenige Meter vom Hotel entfernt finden Sie 2 wichtige U-Bahnlinien (U1, U4) mit direkter Verbindung zum Schloss Schönbrunn und zum Vienna International Center (UNO), sowie zahlreiche Straßenbahnlinien.

De receptie biedt autoverhuur en u kunt vlak bij het hotel ook fietsen huren.
Die Rezeption bietet Ihnen eine Autovermietung und Fahrräder leihen Sie in der Nähe.

U heeft gratis WiFi en kunt vlak bij het hotel uw auto gratis kwijt op de privéparkeerplaats.
WLAN und die Privatparkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

U kunt vlak bij het hotel uw auto gratis parkeren.
Ihr Auto können Sie kostenfrei in der Nähe des Hotels abstellen.

U kunt Burgh Castle bezoeken of gaan wandelen in The Broads Authority Park, beide op ruim 3 km afstand. Verder kunt u gaan zwemmen, sporten of golfen bij Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, op minder dan 5 km van de BB.
Spazieren Sie ins 3 km entfernte Dorf Burgh Castle, wandern Sie im 3 km entfernten Nationalpark Broads oder besuchen Sie das 5 km entfernte Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, in dem Sie schwimmen, golfen oder trainieren können.

U kunt zonnebaden op het strand vlak voor het hotel of op verkenning gaan in het middeleeuwse Piran.
Sonnen Sie sich am Strand direkt vor dem Hotel oder erkunden Sie die mittelalterliche Architektur von Piran.

Er vertrekken excursies naar het Nationaal Park Corcovado vlak bij het hotel. U kunt ook gaan wandelen in het wildreservaat Hacienda Baru en het Manuel Antonio Park, op 45 minuten rijden van het hotel.
Touren zum Nationalpark Corcovado starten ganz in der Nähe des Hotels. Alternativ unternehmen Sie Wanderungen durch das Hacienda Baru Wildlife Refuge und den Park Manuel Antonio in 45 Fahrminuten Entfernung.