Vertaling van "kunt verschillende dagtochten " (Nederlands → Duits) :

U kunt verschillende dagtochten reserveren bij de excursiebalie of uw e-mail ophalen in het businesscentrum. Vraag om assistentie bij de receptie.
Buchen Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter, prüfen Sie Ihre E-Mails im Businesscenter oder nehmen Sie den Conciergeservice in Anspruch.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende dagtochten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthalts behilflich.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende dagtochten regelen, zoals tochten op een olifant en riviercruises.
Tagesausflüge wie Elefanten-Trekking und Flusskreuzfahrten organisieren Ihnen gerne die Mitarbeiter am Tourenschalter.

U kunt ook dagtochten naar verschillende eilanden maken, want het hotel ligt dicht bij het vertrekpunt van de veerboot.
Das Hotel nahe dem Fährhafen eignet sich ebenso hervorragend für Tagesausflüge.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten maken naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Teutoberg Bos, het openlucht museum Detmold of het kuuroord Bad Salzuflen.
Zu diesen zählen der Teutoburger Wald, das Freilichtmuseum Detmold und der Kurort Bad Salzuflen.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over verschillende dagtochten.
Informationen über Tagesausflüge erhalten Sie am Tourenschalter.

In het businesscentrum van het InterContinental kunt u terecht voor verschillende communicatiemiddelen. Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van dagtochten naar bezienswaardigheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter des InterContinental erledigen.

U kunt bij de Beach Club terecht voor verschillende watersportactiviteiten en bij de excursiebalie voor dagtochten.
Vergnügen Sie sich bei Wassersportaktivitäten im Beach Club oder buchen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.