Traduction de «kunt uw eigen picknickmand meenemen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen picknickmand meenemen en genieten van een maaltijd op het gemeubileerde terras.
Bringen Sie Ihren eigenen Picknickkorb mit und genießen Sie eine Mahlzeit auf der möblierten Terrasse.

U beschikt over een fitnessruimte in La Maison en er gaan fietspaden door de boomgaarden. U kunt uw eigen fiets meenemen of er een huren van de eigenaar.
Das La Maison des Anges verfügt auch über einen Fitnessraum.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

U kunt uw eigen maaltijd koken of genieten van stevige Bulgaarse en internationale specialiteiten in het restaurant.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder genießen Sie im Restaurant der Unterkunft herzhafte Spezialitäten der bulgarischen und der internationalen Küche.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of genieten van een ontbijtbuffet bij het zwembad.
Morgens können Sie sich selbst ein Frühstück zubereiten oder sich am Frühstücksbuffet am Pool stärken.

U kunt uw eigen ontbijt klaarmaken en genieten van het uitzicht op het water met eenden en zwanen.
Bereiten Sie sich Ihr Frühstück selbst zu und beobachten Sie dabei die Enten und Schwäne auf dem Wasser.

U kunt uw eigen paard meebrengen en genieten van schilderachtige uitstapjes, of de nabijgelegen wandelpaden en fietsroutes verkennen.
Bringen Sie Ihr eigenes Pferd mit und genießen Sie Ausritte in der wunderschönen Umgebung.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van ontbijt en lunch in het restaurant van Tsialis Hotel Apartments.
Im Tsialis bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Frühstück und Mittagessen im hauseigenen Restaurant.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van het ontbijt dat door het hotel wordt geserveerd.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder lassen Sie sich das Frühstück vom Hotel servieren.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de zeer lichte ontbijtruimte. Voor een toeslag kunt u het ontbijt meenemen en hier in het comfort van uw kamer van genieten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht täglich im lichtdurchfluteten Frühstücksraum bereit. Auf Wunsch und gegen Aufpreis genießen Sie das Frühstück im Komfort Ihres Zimmers.