Vertaling van "eigen picknickmand meenemen en " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw eigen picknickmand meenemen en genieten van een maaltijd op het gemeubileerde terras.
Bringen Sie Ihren eigenen Picknickkorb mit und genießen Sie eine Mahlzeit auf der möblierten Terrasse.

U kunt gerust uw eigen drank meenemen en nuttigen in dit historische hostel en op het dakterras.
In diesem historischen Hostel und auf der Dachterrasse können Sie gern mitgebrachte Getränke genießen.

U kunt ook uw eigen linnengoed meenemen.
Als Alternative können Sie auch Ihre eigene Bettwäsche mitbringen.

U beschikt over een fitnessruimte in La Maison en er gaan fietspaden door de boomgaarden. U kunt uw eigen fiets meenemen of er een huren van de eigenaar.
Das La Maison des Anges verfügt auch über einen Fitnessraum.

Gasten kunnen ook hun eigen fietsen meenemen en ze parkeren in de veilige berging van het hotel.
Gern bringen Sie Ihr eigenes Fahrrad mit und nutzen die sicheren Verstauräume des Hotels.

Verder zijn er onder meer een barbecue, een tafeltennistafel en een tuin. Tegen een meerprijs zijn er ook paardenstallen beschikbaar, indien u dat wenst kunt u uw eigen paard meenemen.
Zur weiteren Ausstattung gehören Grillmöglichkeiten, eine Tischtennisplatte, ein Garten sowie ein Pferdestall.

U kunt ook uw eigen fiets meenemen en deze in de beveiligde stalling zetten.
Falls Sie mit Ihrem eigenen Fahrrad anreisen, können Sie den sicheren Fahrradraum nutzen.

Er is vast internet beschikbaar in de kamers voor gasten die hun eigen kabel meenemen.
Wenn Sie Ihr eigenes Kabel mitbringen, ist in den Zimmern ein Internetzugang (LAN) verfügbar.

Gasten van Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee mogen gerust hun eigen paard meenemen.
Im Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee sind Sie herzlich eingeladen, ihr eigenes Pferd mitzubringen.

Tegen een toeslag ontvangt u een picknickmand voor het ontbijt, waarvan u kunt genieten in uw eigen kamer of in de gemeenschappelijke woonkamer.
Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und wird in einem Picknickkorb serviert, den Sie auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Gemeinschaftsraum genießen können.