Vertaling van "kunt uw eigen paard meebrengen en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw eigen paard meebrengen en genieten van schilderachtige uitstapjes, of de nabijgelegen wandelpaden en fietsroutes verkennen.
Bringen Sie Ihr eigenes Pferd mit und genießen Sie Ausritte in der wunderschönen Umgebung.

U kunt uw eigen paard meebrengen en in de grote stal van het hotel zetten.
Gäste mit eigenem Pferd können den hoteleigenen, großen Stall nutzen.

De eigenaren van het BB regelen op reservering graag een diner of een picknickmand voor u. U kunt zelf uw paard meebrengen naar het Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes.
Ein Abendessen und Picknickkörbe bereiten die Gastgeber im Chambres d'Hôtes Le Domaine des Platanes nach vorheriger Reservierung zu.

Gasten kunnen op aanvraag hun eigen paard meebrengen, ruimte in de stal huren en rijden in een omheind gebied.
Auf Anfrage haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Pferd mitzubringen, einen Stallplatz zu mieten und in einem eingezäunten Bereich zu reiten.

U kunt uw eigen maaltijden meebrengen en deze op uw kamer of buiten nuttigen.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten mitbringen und sie im Freien oder auf dem Zimmer genießen.

U kunt uw eigen laptop meebrengen en gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Albergo Marin.
Wenn Sie mit Ihrem Laptop anreisen, nutzen Sie den kostenfreien WLAN-Zugang in der Lobby.

U kunt uw eigen ontbijt klaarmaken en genieten van het uitzicht op het water met eenden en zwanen.
Bereiten Sie sich Ihr Frühstück selbst zu und beobachten Sie dabei die Enten und Schwäne auf dem Wasser.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of genieten van een ontbijtbuffet bij het zwembad.
Morgens können Sie sich selbst ein Frühstück zubereiten oder sich am Frühstücksbuffet am Pool stärken.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

U kunt uw eigen maaltijd koken of genieten van stevige Bulgaarse en internationale specialiteiten in het restaurant.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten selbst zu oder genießen Sie im Restaurant der Unterkunft herzhafte Spezialitäten der bulgarischen und der internationalen Küche.