Vertaling van "eigen paard " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek zijn gasten van het Bartlehof van harte welkom om hun eigen paard of hond mee te nemen.
Bringen Sie in den Bartlehof gern auch Ihr eigenes Pferd oder Ihren Hund mit.

Verder zijn er onder meer een barbecue, een tafeltennistafel en een tuin. Tegen een meerprijs zijn er ook paardenstallen beschikbaar, indien u dat wenst kunt u uw eigen paard meenemen.
Zur weiteren Ausstattung gehören Grillmöglichkeiten, eine Tischtennisplatte, ein Garten sowie ein Pferdestall.

Gasten kunnen op aanvraag hun eigen paard meebrengen, ruimte in de stal huren en rijden in een omheind gebied.
Auf Anfrage haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Pferd mitzubringen, einen Stallplatz zu mieten und in einem eingezäunten Bereich zu reiten.

Deze gerenoveerde paardenboerderij in een rustige, landelijke omgeving beschikt over paardweilanden, stallen en de mogelijkheid voor gasten om hun eigen paard mee te nemen.
Dieser renovierte Pferdehof begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Gegend mit Pferdekoppeln und Pferdeställen.

Gasten van Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee mogen gerust hun eigen paard meenemen.
Im Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee sind Sie herzlich eingeladen, ihr eigenes Pferd mitzubringen.

U kunt uw eigen paard meebrengen en genieten van schilderachtige uitstapjes, of de nabijgelegen wandelpaden en fietsroutes verkennen.
Bringen Sie Ihr eigenes Pferd mit und genießen Sie Ausritte in der wunderschönen Umgebung.

U kunt uw eigen paard meebrengen en in de grote stal van het hotel zetten.
Gäste mit eigenem Pferd können den hoteleigenen, großen Stall nutzen.

Tochtjes te paard kunnen worden geregeld tegen een extra vergoeding. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Gegen Aufpreis können Ausritte mit den Pferden arrangiert werden. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het VegaSierra heeft eigen paardenstallen en kan excursies te paard door de bergen voor u regelen.
Das VegaSierra umfasst einen eigenen Stall und arrangiert Ausritte in die Berge.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.