Vertaling van "kunt uw eigen boot aanleggen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Boot an der Unterkunft zu parken. Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse und einen eigenen Eingang.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
Dank der privaten Anlegestelle am Ferienpark Heidenholz können Sie mit Ihrem eigenen Boot anreisen. Die Autobahn A19 erreichen Sie in 15 Minuten.

Indien u in het bezit bent van een eigen boot, kunt u deze verankeren in de baai, die zichtbaar is vanaf uw eigen balkon.
Wenn Sie ein eigenes Boot besitzen, können Sie es in der Bucht vor Anker legen, die von Ihrem eigenen Balkon aus zu sehen ist.

Van daaruit kunt u per boot langs de kust varen en de Cinque Terre verkennen. Alle kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt ontspannen wandelen op de schilderachtige paden in het resort, zwemmen in het buitenzwembad en het meer verkennen op de eigen boot van het resort.
Unternehmen Sie entspannende Spaziergänge auf den malerischen Wegen des Resorts, schwimmen Sie im Außenpool und erkunden Sie den See auf dem hoteleigenen Boot.

Het resort heeft ook een eigen boot, die u kunt huren.
Darüber hinaus besitzt das Resort ein eigenes Boot, das ausgeliehen werden kann.

Le Doux Nid heeft een eigen boot en u kunt een kano huren om door het kanaal te varen.
Das Le Doux Nid verfügt über ein eigenes Boot und in der Nähe können Sie ein Kanu mieten und damit den Kanal erkunden.

Er is een privéstrand en u kunt gratis gebruikmaken van een eigen boot met peddels.
Für jede Unterkunft steht kostenfrei ein Boot sowie Paddel bereit.

U kunt met de boot of per gondel bij Hotel Palazzo Barbarigo komen, want het hotel heeft zijn eigen aanmeerpunt en een hoofdingang.
Sie erreichen das Hotel Palazzo Barbarigo mit dem Boot oder der Gondel bequem über den Anleger am Haupteingang.

Ter plekke kunt u een boot of een fiets huren. Bovendien heeft Park-Villa zijn eigen steiger.
Ein Boot- und Fahrrad-Verleih sind weitere Angebote der Park-Villa, die über eine eigene Bootsplattform verfügt.