Traduction de «ter plekke kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Ter plekke kunt u in een café ontbijten en u kunt er tafeltennissen.
Die Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Café der Unterkunft. Auch Tischtennisplatten ist vorhanden.

Ter plekke kunt u maaltijden bereiden. Of u reist per boot naar Bocas del Toro waar u kunt kiezen uit allerlei restaurants en andere eetgelegenheden.
Sie können Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zubereiten oder mit dem Boot nach Bocas del Toro fahren, wo mehrere Restaurants und gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch warten.

Eenmaal ter plekke kunt u ontbijt bestellen.
Ein Frühstück können Sie im Hostel buchen.

Ter plekke kunt u ligstoelen en parasols huren.
Liegestühle und Sonnenschirme können vor Ort gemietet werden.

Ter plekke kunt u onder meer vissen, duiken en snorkelen.
Angeln, Tauchen und Schnorcheln sind einige der Aktivitäten, die Sie im Resort erwarten.

Ter plekke kunt u ook mooie wandelingen maken. Of u bezoekt de wijngaarden en het kasteel van Grignan, beide op 12 km afstand van Les Domaines de Patras.
Vor Ort können Sie Wanderungen unternehmen. Weinberge und die Burg Grignan können Sie in 12 km Entfernung besichtigen.

Ter plekke kunt u excursies te voet, te paard, per fiets, kameel of lokaal vervoer regelen.
Ausflüge zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder auf dem Kamel sowie lokale Transportmittel können im Riad organisiert werden.

Hotel D. Luís verhuurt auto's en ter plekke kunt u kosteloos parkeren.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel D. Luís zählen eine Autovermietung und kostenfreie Privatparkplätze.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

De boerderij produceert olijfolie, wijn en zuivel, die u ter plekke kunt kopen.
Auf diesem Bauernhof werden Olivenöl, Wein und Milchprodukte produziert und auch zum Kauf angeboten.