Traduction de «kunt u zicht » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u zicht laten masseren en kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption.

Na een dag van bezienswaardigheden bezoeken kunt u zicht ontspannen bij de fontein op de Prager Platz. Hier vindt u een uitgebreid scala aan winkels en restaurants, evenals een groot fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren können Sie am Brunnen am reizvollen Prager Platz entspannen. Hier finden Sie eine abwechslungsreiche Vielzahl an Geschäften und Restaurants sowie ein großes Fitnesscenter.

Tijdens uw verblijf kunt u zicht laten masseren, of met familie en vrienden gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie.
Entspannen Sie bei einer Massage oder nutzen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden den Grillplatz des Hauses.

In de recreatieruimte van het resort kunt u zicht vermaken met een selectie boeken, dvd's en kabeltelevisieprogramma's.
Im Unterhaltungsraum des Resorts erwartet Sie eine Auswahl an Büchern, DVDs sowie Kabel-TV.

Vanwege de gunstige ligging kunt u optimaal genieten van de zee, de zon, het strand, de heerlijke sfeer in de bar/het restaurant met een terras met zicht op zee en het gevarieerde menu'. s Avonds kunt u zich vermaken gedurende het entertainmentprogramma.
Aufgrund der privilegierten Lage können Gäste tagsüber das Meer, die Sonne und den Strand, die nette Atmosphäre des Bar-Restaurant mit einer wundervollen Terrasse mit Meerblick, das variierte Menü und abends ein erfreuliches Unterhaltungsprogramm genießen.

U kunt zicht heerlijk ontspannen in het ruime spagedeelte van het Novotel Mainz, dat gratis toegankelijk is voor gasten.
Im großen Wellnessbereich im Novotel Mainz können Sie kostenfrei entspannen.

U kunt ontspannen met een drankje op het terras, met zicht op het zwembad en prachtig uitzicht op de stad.
Entspannen und genießen Sie ein Getränk auf der Terrasse, die über den Pool blickt und einen herrlichen Stadtblick bietet.

Vanuit de kamer kunt u genieten van zicht op zee en het zwembad.
Von den Zimmern genießen Sie Meer- und Poolblick.

Vanuit het Rooftop Infinity PoolBar heeft zicht op het historische schiereiland en kunt u genieten van de zon met een koel drankje of een lichte snack.
Bei Blick auf die historische Halbinsel entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad und genießen kühle Getränke oder einen leichten Snack von der Rooftop Infinity PoolBar.

U kunt zicht bij het Golden Tulip Braga (Falperra) vermaken met snooker, bordspellen, tennisbanen en voetbalvelden.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Golden Tulip Braga (Falperra) gehören ein Snookertisch, Brettspiele, ein Fahrradverleih sowie Tennis- und Fußballplätze.